Similar context phrases
Translation examples
– Полбутылки «Божоле», – сказала она официанту.
“A half-bottle of Beaujolais,” she said to the waiter.
А вино божоле, хотя несколько густоватое, имело все еще исключительный вкус и запах.
for another thing the Beaujolais, though a little heavy, was very fruity;
Ее кровь обладала мягким простым ароматом, наподобие ординарного «Божоле». Все равно.
Her blood had a soft, plain scent, like Beaujolais from an uninteresting year.
- В маленьком ресторане на улице Божоле, где столовался, когда бывал в Париже между поездками.
In a small restaurant in Rue de Beaujolais where he always ate when he was in Paris between trips.
Мэриан, принесите бутылку «Божоле», которую вы открыли перед обедом. И прихватите из холодильника шампанское.
Marian, get the bottle of Beaujolais you opened before dinner, and bring it up with the champagne in the refrigerator.
— Всегда есть повод, — говорит месье де Вильер. — В данном случае поводом является выпуск нового «Божоле».
“There is always something to celebrate,” Monsieur de Villiers says. “But in this case the fact that the Beaujolais nouveau has been released.”
Он держит в руке одну из бутылок, ту, которую принес Рауль. — Это бутылка молодого «Божоле» этого сезона.
He is holding one of the bottles of red wine Raoul brought with him. “This is a bottle of the first Beaujolais of the season.
В кухне съестного почти не осталось — только крупа, пучок лаванды и две-три бутылки испорченного божоле, — а тут, в подвале, такое сокровище.
Hardly any food remains in the entire kitchen—only cornmeal and a sheaf of lavender and two or three bottles of skunked Beaujolais—but down here in the cellar, two heavy cans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test