Translation for "бодрость духа" to english

Бодрость духа

noun

• pep

Translation examples

pep noun

Нет никакого, бодрости духа.
I don't have any, you know, pep.

Добро пожаловать на наше собрание возвращения бодрости духа.
Welcome to our homecoming pep assembly.

ѕоходит на разговор о бодрости духа перед сост€занием!
Sounds like a pre-match pep talk!

Я уже стара для разговора о бодрости духа от Джоела.
I'm a little old for a little pep talk from Joel.

Потом я понял, что я не чувствую желания быть единственным подозреваемым в убийстве на митинге бодрости духа этим утром, так...
Then I realized I didn't feel like being the only former murder suspect at the pep rally this morning, so...

От нее, матушки, всегда здоровый румянец и бодрость духа.
From her, mother, is always a healthy glow and pep.

Мне пришло в голову то, что, несмотря на его ранние слова о бодрости духа, он должен был испытывать то, что я испытывала, думая о Монтане: наши старые, любимые места были потеряны для нас.
It occurred to me then that, despite his earlier pep talk, he had to be experiencing what I did for Montana: our old, favorite places were lost to us now.

Нельзя откладывать встречу еще на неделю. Мэри привыкла для бодрости духа разговаривать вслух, когда задача казалась невыполнимой. Поэтому она, как только запустила двигатель, начала бормотать:
She had to try, and she didn't dare let even another week go by. It was her habit to give herself pep talks whenever she was pushing herself to do something she found difficult, so she muttered under her breath as she began the drive.