Translation examples
Он увлекается бодибилдингом.
I mean, he's-- he loves bodybuilding.
Это не реслинг, а бодибилдинг.
Not wrestling, dad. Bodybuilding.
Я также занимаюсь бодибилдингом.
I do a little bodybuilding to.
Боб был чемпионом по бодибилдингу.
Bob had been a champion bodybuilder.
Мистер Олимпия - это соревнования по бодибилдингу.
Mr. Olympia's a bodybuilding competition.
Вы идеально подходите для бодибилдинга.
You have the perfect frame for bodybuilding.
- Ну, что, увлеклись бодибилдингом?
Going in for bodybuilding now then, are you? Hmm?
Так Луи понемногу начал заниматься бодибилдингом.
So Louie decided to do a little bodybuilding.
Бодибилдинг был прекрасным опытом для меня.
Bodybuilding has been a beautiful experience for me.
ак ты чертыхалс€ и говорил о бодибилдинге.
You were swearing and talking about bodybuilding.
Позже она занялась бодибилдингом.
Later she’d become a bodybuilder.
Бодибилдинг пришлось забросить.
Had to give the bodybuilding a rest.
Зеркала для бодибилдинга — это как метадон.
Mirrors are only the methadone of bodybuilding.
На матраце были разбросаны книги по бодибилдингу и диете.
Books on bodybuilding and nutrition lay on a mattress.
Иначе он бы не занимался спортивным бодибилдингом.
Had he been so, he wouldn’t have joined the world of competitive bodybuilding.
— Калам.., а, ты имеешь в виду не только бодибилдинг, но и прочный фундамент?
Pun-ah, you speak of house-building as well as bodybuilding.
В юности он был актером второго плана в «мыльных» сериалах и занимался бодибилдингом.
He had been a minor actor on soaps in his youth, and was a bodybuilder.
Кендре в голову сразу пришел Дикс: поднятие тяжестей, спорт, бодибилдинг.
Dix immediately sprang into Kendra’s mind at this: Dix, lifting weights, the gym, and bodybuilding.
Соревнования по бодибилдингу — это сражение умов, а не только демонстрация совершенной мускулатуры.
Competitive bodybuilding was a mind game as much as it was a demonstration of one’s ability to sculpt one’s muscles to obscene proportions.