Translation for "боги были" to english

Боги были

• the gods were
• gods were

Translation examples

the gods were

Но боги были против нас.
But the gods were against us.

Боги были жестоки, раз решили испытать мою клятву на прочность.
The Gods were cruel when they saw fit to test my vows.

Мы отделались от мошенников, прибыль росла, боги были счастливы.
We got rid of the freelance scamsters... the per was way up, the gods were happy.

Если боги были довольны, было много еды, и люди были счастливы.
If the gods were happy, there was plenty of food and humans were happy.

Но так как боги были своенравны, нельзя было знать заранее, что они сделают.
But because the gods were capricious you couldn't be sure what they would do.

Я думал, что и он, и остальные боги были лишь сказками для детей, чтобы те слушались.
I decided that He, that all the gods, were stories we told the children to make them behave.

Говори что хочешь обо мне, я рад, что боги были достаточно глупы, чтобы спасти тебя.
Oh. Say what you'd like about me, I'm just glad that the gods were stupid enough to save you.

gods were

Боги были против нас.
The Gods were against us.

Большинство Египетских богов были существами.
Lots of Egyptian gods were wesen.

Ну, в те времена боги были повсюду.
Well, remember, in those days, gods were everywhere.

Известно - если бы Бог был ди-джеем, он бы работал на этой станции
You know, if God were a DJ, he'd be on this station.

Боги были на его стороне.
The gods were with him.

Да, боги были разгневаны.
Yes, the gods were angry.