Translation for "бог сделал" to english

Бог сделал

• god made

Translation examples

god made

Бог сделал Вас такой.
God made you short.

Бог сделал меня сильным.
God made me strong, Benjamin.

Бог сделал тебя и меня.
God made me and you.

Он говорил: "Бог сделал ошибку.
He'd say, "God made a mistake.

-Нет,Бог сделал меня женщиной
No, God made me a woman.

К тому же, Бог сделал эти сиськи.
Plus God made these boobs.

Господь Бог сделал их всех.
the lord God made them all

И бог сделал так, чтобы они делали...
And like God made them go...

Бог сделал вас разорителем мирных городов?
God made you the sacker of peaceful cities?

— Бог сделал тебя королем.
God made you King.

Боги сделали нас такими.
The gods made us so.

Боги сделали его Владыкой Скорбей.
The gods made him Lord of Sorrows.

И тем не менее добрый бог сделал меня вторым сыном.
Nonetheless, the good god made me a second son.

— Нет, — покачал головой Галет. — Боги сделали меня сильным.
'No.' Galeth shook his head. 'The gods made me strong.'

— Боги сделали тебя умнее, — похвалил Галет Сабана. — Тебя тоже.
'The gods made you clever,' Galeth complimented him. 'You too.'

«Боги сделали меня мужчиной, а не женщиной, и создали меня эллином, а не варваром, — подумал Соклей. — Мне воистину повезло!»
The gods made me a man, not a woman; a Hellene, not a barbarian, he thought.

Бог сделал триединство таким непостижимым, поскольку Он не хочет, чтобы люди Его поняли.
God made the Trinity so unfathomable because He does not want men to understand Him.

Бог сделал так, что небо затянуло тьмой, из жалости, чтобы Иисус не мучился под лучами солнца.
God made the sky go black by day out of pity for Jesus’s agony in the sunlight.

Говорят, что алмазы, рубины, изумруды – все самые дорогие камни – это маленькие модели, которые боги сделали для звезд….
They say diamonds, rubies, smaragds ― all great gems ― are the tiny pilot models the gods made of the stars ...