Translation for "бог огня" to english

Бог огня

• god of fire

Translation examples

god of fire

Прометей - это бог огня.
Prometheus is a god of fire.

Славянский бог огня, конечно же.
Slavic God of fire, of course.

Я прямо как грёбаный бог огня.
If I'm not the goddamn God of Fire himself.

Volcanalis - священник вулкана, римский бог огня.
Volcanalis is a priest of vulcan, the Roman God of fire.

Бог огня в славянской мифологии. Секретный проект Советского Союза.
God of fire in Slavic mythology a secret project the Soviets are working on.

Эти дети, там... они скачут через огонь... в надежде, что бог огня оплодотворит их.
Now, those children out there, they're jumping through the flames in the hope that the god of fire will make them fruitful.

Если существует Бог Огня, то это он и есть.
If there be a God of Fire, then this indeed is he.

— Ну вот, — говорит бог огня. — Поле снято.
“There,” says Hephaestus, god of fire. “Field’s down.”

— Я был с тобой, когда ты ковал эти мечи, бог огня.
I was there with you when you forged this weapon, God of Fire.

– Господин Агни! – сказал Сиддхарта. – Ты описал Бога Огня!
"Lord Agni!" said Siddhartha. "You have described the God of Fire!"

В некоторых мифах Агни, бог огня, - смертельный враг Кины.
In some myths Hagna, god of fire, is Kina’s mortal enemy.

Когда-то Хью был богом огня, а огненные божества не обладают спокойным темпераментом.
Hugh had been a god of fire once, and that was not a temperate creature.

Потом Бог Льда, отвечающий, как я понимаю, за погоду, и Бог Огня.
"Then there's the God of Ice - all kinds of weather, I suppose - and the God of Fire.

— Прикажешь отнести эти объедки к Целителю, о великий Кронид? — поинтересовался бог огня.
“Shall I deliver this scrap to the Healer and the vats, O Son of Kronos?” asked the god of fire.

К тому же бог огня хромал и приволакивал левую ногу, будто мертвую, — впрочем, так оно и было.
The god of fire was also lame and dragged his left leg along as if it were a dead thing, which it was.