Translation for "бледный лунный свет" to english

Бледный лунный свет

• pale moonlight

Translation examples

pale moonlight

Бледный лунный свет освещал им путь по снегу к конюшням.
They let the pale moonlight lead them over the snow to the barns.

Банколен, с любопытством прищурившись, смотрел на бледный лунный свет.
Bencolin was looking up at the pale moonlight, his eyes curiously pinched.

Бледный лунный свет пробивался сквозь листву и серыми пятнами ложился на заросшую тропинку.
Pale moonlight through the forest canopy made patches of grey on the overgrown trail.

Руководствуясь быстро уменьшающимся конусом бледного лунного света, они торопливо пошли в глубь водостока.
With only the fast-diminishing cone of pale moonlight to guide them, they hurried, stumbling down the tunnel.

В бледном лунном свете от порога вели прямо к двери мастерской Фауста две белые полосы.
In the pale moonlight, two white lines stretched from her door to Faust's workshop.

Маттио молчал, но в бледном лунном свете его глаза мрачно горели над пышной черной бородой.
Mattio did not speak, but the pale moonlight showed his eyes bleak above the full black beard.

Я снова возвращаюсь на мостик «Карла Гастлера»: бледный лунный свет падает на холодные, бесстрастные лица.
I put myself back on the bridge of the Karl Galster: pale moonlight on cold, expressionless faces.

Декстер переступил порог и застыл, привыкая к кромешной тьме после бледного лунного света.
Dexter stepped inside and froze motionless to accustom his eyes to the almost complete darkness after the pale moonlight outside.