Translation for "бланковый" to english

Бланковый

• blank

Translation examples

blank

Потеря бланковых чеков
Loss of blank cheques 1

ii) если выдается документ на предъявителя или документ с бланковым индоссаментом, без индоссамента или,
(ii) If a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or,

а) на основе надлежащего индоссамента - либо такому другому лицу, либо в бланковой форме, если документ является ордерным; или
(a) Duly endorsed either to such other person or in blank, if an order document; or

i) если документ является ордерным, - на основе надлежащего индоссамента либо такому другому лицу, либо в бланковой форме или,
(i) If an order document, duly endorsed either to such other person or in blank, or,

:: если эти поддельные документы являются бланковыми, наказание в равной степени составляет два года и один месяц (статья 153)
:: In cases where the false documents are blank, the penalty shall also be imprisonment for two years and one month (art. 153);

a) минимальная длина пароля и фактическая максимальная длина пароля были установлены на нуле, что позволяло пользователям применять бланковые пароли;
(a) The minimum password length and the effective maximum password length were both set to zero, allowing users to use blank passwords;

Однако суд счел, что покупатель не нарушил такое обязательство, поскольку продавец не представил необходимые сведения и покупатель не был связан обязательством оформить "бланковый" аккредитив.
However, the court held that the buyer did not violate such an obligation since the seller failed to provide the necessary details and the buyer was under no obligation to obtain a “blank” letter of credit.