Translation for "бишкек" to english

Бишкек

noun

• bishkek

Translation examples

bishkek noun

На ее взгляд, это был Бишкек, столица Киргизии в двадцать первом веке.
It was Bishkek, she thought, in the twenty-first century the capital of Kyrgyzstan.

А Коля после Бишкека ясно понял, что он должен сделать. 29
But as for Kolya, after Bishkek, his mind seemed clear about what he must do. 29.

В обычае у монголов было забирать из разрушенных ими городов ремесленников и других людей, искушенных в каком-нибудь искусстве, чтобы впоследствии они им служили, но в Бишкеке они нашли мало полезных для себя людей: профессии часовщика, счетовода или юриста ничего не значили для них.
It was the Mongols’ habit when taking a town to pick out artisans and other skilled folk who might serve their purposes later, but in Bishkek they were capable of recognizing little of what they found: the skills of a clockmaker or accountant or lawyer meant nothing to them.