Translation for "бистро" to english

Бистро

noun

• bistro

Translation examples

bistro noun

бары, бистро и буфеты;
Bars, bistros and drinking establishments;

- Проект ТАСИС-БИСТРО, международная конференция;
Project TACIS-BISTRO International Conference;

43. Руководство генеральной прокуратуры Дюссельдорфа также сообщило, что среди трех задержанных в кафе-бильярдной "Бистро Руаяль" в Мюльхейм-Руре были два югослава и один немец.
45. Düsseldorf chief public prosecution office also reported that the three persons apprehended in the pool café "Bistro Royal" in Mülheim an der Ruhr were two Yugoslavs and one German national.

Если говорить более конкретно, он участвовал в уличном шествии, которое двигалось по тротуару вниз по улице Ленина от "Бистро" к площади Независимости в Витебске, и выражал свои политические взгляды, неся бело-красно-белый флаг.
More specifically, he participated in a street march that was moving along the pavement down Lenin street, from "Bistro" towards Independence Square, in Vitebsk, and sought to express his political opinion, by carrying a white, red and white flag.

Во-первых, как было установлено национальными судами, он и его двое знакомых шли по тротуару вдоль улицы Ленина от кафе "Бистро" до площади Независимости во время обеденного перерыва, и это не является нарушением пункта 17.1 главы 4 Правил дорожного движения от 1 января 2006 года.
First, as established by the domestic courts, he and his two acquaintances were moving along the pavement down Lenin Street, from "Bistro" to Independence Square, during lunchtime, which does not breach chapter 4, paragraph 17.1, of the Traffic Rules of 1 January 2006.

В 2005 году более 70 процентов женщин и мужчин заявили, что они читали, ходили на прогулки или встречались с друзьями или знакомыми не менее одного раза в неделю. 56,9 процента мужчин говорят, что они бывают в ресторанах, бистро или барах не реже одного раза в неделю, в то время как у женщин данный показатель составляет только 41,3 процента.
In 2005, over 70% of women and men report that they read or go out or meet with friends or acquaintances at least once a week. The percentage of people who say that they go out to a restaurant, bistro or bar at least once a week is 56.9% among men and only 41.3% among women.

Вау, бистро Марио.
Wow, Mario's Bistro.

Эффект бистро, так?
Bistro effect, innit?

Обама, бистро, кофе.
Obama, bistros, lattes.

Или "Бистро Тома"
Or tom's bistro.

Бистро Заи Жиан.
Bistro Zai Jian.

Она открыла бистро.
She started a bistro.

Кто управляет бистро?
Who's running the bistro?

Бистро "Нелегаль", помнишь?
The Bistro Illegal, remember?

Бистро на 7-й.
Bistro on 7th.

На углу есть бистро.
There’s a bistro on the corner.

Остановитесь у того бистро.
Stop in front of that bistro.

– И Бел ушел из бистро?
“And Bel left the bistro?”

На этот раз он звонил из бистро.
This time he was phoning from the bistro.

— Если не закроют бистро.
“So long as the bistro is still open.”

— Ну, разве не очаровательное маленькое бистро?
“Isn’t this a charming little bistro?”

– Жаль, что ты сидел в бистро.
“Bad luck that you were in the bistro.”

Он зашел в бистро – там не было радио.
He ate in a bistro that had no radio.

а) неформальный (бистро, гостиничный номер);
A. Casual (bistro, room service)

— В кафе «Занне» и бистро «Бизерка».
Cafe Zanne and the Bizerca Bistro.