Translation for "биофармацевтические препараты" to english

Биофармацевтические препараты

• biopharmaceuticals

Translation examples

biopharmaceuticals

:: биотехнология, биофармацевтические препараты и медицинская промышленность;
:: Biotechnology, biopharmaceuticals and the health industry.

24 продукта, включая как биофармацевтические препараты, так и вакцины;
24 products, including both biopharmaceuticals and vaccines;

Нельзя не отметить, что ЦГИБ согласился продавать различные производимые им биофармацевтические препараты в Аргентине, исключительно через ЭЛЕА.
As a matter of fact, CIGB agreed to market various biopharmaceuticals it produced in Argentina exclusively through ELEA.

7. В отношении биофармацевтических препаратов потребности в ресурсах и требования коммерческого характера являются непомерно высокими для отечественной разработки или внедрения технологии.
7. In the case of biopharmaceuticals, the resource and commercial requirements are prohibitively high for the domestic development or adaptation of technology.

в ближайшие несколько лет на рынок поступят более 50 новых продуктов, включая биофармацевтические препараты, вакцины и диагностические комплекты;
Over the next few years, more than 50 new products, including biopharmaceuticals, vaccines and diagnostic kits, will come onto the market;

q) Для целей настоящих Руководящих принципов понятие <<медицинские препараты>> включает активные фармацевтические составляющие, диагностические инструменты, вакцины, биофармацевтические препараты и другие соответствующие медицинские технологии.
q. For the purposes of the present Guidelines, medicines include active pharmaceutical ingredients, diagnostic tools, vaccines, biopharmaceuticals and other related health-care technologies.

Эта деятельность включает осуществление совместных исследовательских проектов, касающихся ряда лекарств общего типа и биофармацевтических препаратов, а также создание программы подготовки специалистов, направленной на обеспечение теоретической и практической подготовки молодых специалистов из развивающихся стран по вопросам, касающимся биофармацевтического производства.
These activities include joint research projects of selected generic drugs and biopharmaceuticals, as well as the creation of a "young professional" programme, designed to provide conceptual and practical training in the biopharmaceutical industry, for practitioners from developing countries.