Translation for "биопоэза" to english

Биопоэза

• biopoiesis
• biopoeza

Translation examples

biopoiesis

Вы работаете у нас полгода, а уже занимаетесь контролем счетов целого отдела биопоэзы.
You’ve been here six months and already you’re monitoring costs for the whole of biopoiesis division.

Расспрашивая о расположении лаборатории биопоэзы и здания управления, он сообщил им, что является бухгалтером и летит на Перевал Рэндела для контроля финансовых дел.
By asking several questions about the location of the biopoiesis lab and admin block he managed to get across the information that he was an accountant on his way to Randal’s Creek to examine costing procedures.

Повернувшись, Карев заметил заросшее лицо Рона Ритчи, высокого блондина, исправного двадцатидвухлетнего парня, работавшего в отделе биопоэзы на должности младшего координатора продажи.
Carewe turned and saw the bristled face of Ron Ritchie, a tall blond funkie in his early twenties, who was a junior sales coordinator in the biopoiesis division.

Мы только хотели бы, чтобы сразу после укола вы прошли контрольные исследования на Перевале Рэндела, и легко найдем причину, требующую визита ревизора в лабораторию биопоэзы.
One thing we would want you to do is spend a few days being checked over at Randal’s Creek right after you take the shot, but we can easily contrive something in the biopoiesis laboratory which will require a visit from the costing monitor.

— Тогда, пока все. Значит, теперь ты на три дня уезжаешь в горы на свой второй… м-м-м… медовый месяц, а я устроил все так, что после возвращения начальник лаборатории биопоэзы обратится к тебе с просьбой лично проверить некие бюджетные операции на Перевале Рэндела.
“Well, that’s that. Now, you’re going to be away in the mountains for three days on your… ah… second honeymoon, and I’ve arranged things so that when you get back there’ll be a request from the chief of the biopoiesis lab for you to check some procedures at Randal’s Creek in person.