Translation for "биологическое эффективным" to english

Биологическое эффективным

• biologically effective
• biological efficiency

Translation examples

biologically effective

Изменения, внесенные в данные оценки трития, были связаны в основном с добавлением информации о методах измерения трития, пересмотром таблиц и текста, касающихся относительной биологической эффективности, пересмотром главы об эпидемиологии и включением раздела о потребностях в исследованиях в будущем.
Major revisions to the evaluation on tritium involved the inclusion of information on tritium measurement techniques, a revision of tables and text on relative biological effectiveness, a revision of the chapter on epidemiology and the inclusion of a section on future research needs.

biological efficiency

Снижением количества имеющегося в наличии сахара пост снижает биологическую эффективность мозга и, таким образом, делает возможным введение в сознание материала, не обладающего ценностью для выживания.
By reducing the amount of available sugar, fasting lowers the brain’s biological efficiency and so makes possible the entry into consciousness of material possessing no survival value.

Это снижение того, что может быть названо биологической эффективностью мозга, кажется, позволяет ввести в сознание определенные классы ментальных событий, которые обычно исключаются, поскольку не обладают ценностью для выживания.
This lowering of what may be called the biological efficiency of the brain seems to permit the entry into consciousness of certain classes of mental events, which are normally excluded, because they possess no survival value.