Translation for "биологические процессы" to english

Биологические процессы

• biological processes

Translation examples

biological processes

c) Физические и биологические процессы в атмосфере
Atmospheric physical and biological processes

Образованный живыми организмами или в результате биологических процессов.
Produced by living organisms or biological processes. bioremediation:

Научное изучение океанов и происходящих в них биологических процессов
Scientific investigation of the oceans and their biological processes Bioprospecting

1. Научное изучение океанов и происходящих в них биологических процессов
1. Scientific investigation of the oceans and their biological processes

d) Физические и биологические процессы в атмосфере (С.4)
(d) Atmospheric physical and biological processes (C.4)

В свою очередь, эти химические изменения ведут к переменам в физических и биологических процессах.
In turn, these chemical changes alter physical and biological processes.

:: более мелкомасштабные данные о биологических процессах/экосистемах в прибрежной зоне;
:: Finer scale information on biological processes/ecosystems in coastal areas

Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс.
Shutting down the immune system is a complex biological process.

С точки зрения медицины, когда биологические процессы внутри него прекращают функционировать.
From the point of view of medicine, when the biological processes within him stop functioning.

Смерть, как и жизнь, удивительный биологический процесс, запрограммированный в клетках нашего тела.
Death, like life, is an amazing biological process engineering to the cells of the body

Кто знает, не является ли это нормальным биологическим процессом для меняющихся сродни половой зрелости... или менопаузе.
For all I know this could be a normal biological process-- the changeling equivalent of puberty... or menopause.

Атмосферный кислород может образовываться только в результате биологического процесса.
If the oxygen is there, it must be a biological process that produces it.

Случайные биологические процессы посмеялась над логикой.
Random biological processes have made a jest of reason.

Врачи называют это «спонтанной ремиссией» заболевания и приписывают ее еще не изученным биологическим процессам.
Docs called that spontaneous remission and wrote it off to biological processes they didn't yet understand.

Практическим результатом этой склонности является то, что они никогда не упрощают физическую реальность, биологические процессы или функционирование мозга.
One practical result of this seems to be that they have never been tempted to oversimplify physical reality, biological processes or the operations of a functioning mind.

Правда, он мог контролировать свой мозг и, как никто другой, разбирался в технических особенностях машины, ее реакции на биологические процессы.
True, he had special control of his mind and abnormal technical knowledge of machine reaction to biological processes.

Музыка воздействовала и изменяла ритм альфа – волн мозга, а также ритмы других биологических процессов у всех присутствующих людей.
The music ordered and modified the beat of alpha brain waves, and the rhythms of other biological processes, in all the humans present.

Вероятно, биологические процессы, подобные ферментативному расщеплению или дыханию, дают в небольших количествах другие газы, например углекислый.
Biological processes like digestion or respiration probably produce other gases, like carbon dioxide, in small amounts.

Потому что внутри себя, внизу живота, она слышала монотонное: бум, бум, бум! — как бы эхо скрытых биологических процессов, происходящих в червяке.
For inside her, down in her abdomen, the mentality of the worm now resided; she heard its monotonous voice. "Boom, boom, boom," it went, in echo of its nondescript biological processes.

Освободившись от грубых биологических процессов, отмечающих течение времени, Тенебрус обнаружил, что может чувствовать стремительный бег наносекунд, одновременно воспринимая прохождение целых галактических эпох.
Freed now of the crude biological processes that mark the passage of time, Tenebrous found he could perceive the measured tick of each individual nanosecond while simultaneously comprehending the entire sweep of galactic eons.