Translation for "биологически значимым" to english

Биологически значимым

• biologically significant

Translation examples

biologically significant

Уязвимые морские экосистемы и экологически или биологически значимые районы
Vulnerable marine ecosystems and ecologically or biologically significant areas

118. Экологически или биологически значимые морские районы, нуждающиеся в защите.
118. Ecologically or biologically significant marine areas in need of protection.

230. Экологически или биологически значимые морские районы, нуждающиеся в защите.
230. Ecologically or biologically significant marine areas in need of protection.

6. Уязвимые морские экосистемы и экологически или биологически значимые районы
6. Vulnerable marine ecosystems and ecologically or biologically significant areas

298. Экологически или биологически значимые морские районы, нуждающиеся в защите.
298. Ecologically or biologically significant marine areas in need of protection.

a) Определение экологически или биологически значимых районов моря, нуждающихся в охране
(a) Identification of ecologically or biologically significant marine areas in need of protection

149. Конференция сторон учредила также процесс содействия описанию экологически или биологически значимых морских районов.
149. The Conference of the Parties also established a process to facilitate the description of ecologically or biologically significant marine areas.

Центр разрабатывает также региональный подход к обозначению экологически или биологически значимых районов, начиная с региона Тихого океана.
The Monitoring Centre is also developing a regional approach to applying ecologically or biologically significant areas, starting with the Pacific.

На своем одиннадцатом совещании Конференция Сторон Конвенции о биологическом разнообразии приняла решение XI/17 <<Морское и прибрежное биоразнообразие: экологически или биологически значимые морские районы>>, включающее раздел об <<описании районов, соответствующих научным критериям определения экологически или биологически значимых морских районов>>.
At its eleventh meeting, the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity adopted decision XI/17 entitled "Marine and coastal biodiversity: ecologically or biologically significant marine areas", which includes a section entitled "Description of areas meeting the scientific criteria for ecologically or biologically significant marine areas".

В этой связи прибрежным государствам было рекомендовано принимать меры к защите экологически или биологически значимых акваторий в пределах национальной юрисдикции.
To that end, coastal States were encouraged to take measures to protect ecologically or biologically significant areas within areas of national jurisdiction.