Translation for "биологическая наука" to english

Биологическая наука

• biological science

Translation examples

biological science

ii) разъясняли бы риски, сопряженные со злонамеренным использованием биологических наук и биотехнологии, и моральные и этические обязательства, ложащиеся на тех, кто использует биологические науки;
Explain the risks associated with the malign use of the biological sciences and biotechnology and the moral and ethical obligations incumbent on those using the biological sciences;

B. Рабочая группа II: биологические науки
B. Working Group II: biological sciences

Профессор, факультет биологических наук, Университет Рутгерса
Professor, Department of Biological Sciences, Rutgers University

Формировать кодекс вокруг ответственности в сфере биологических наук
Frame the code around responsibility in the biological sciences

Профессор, кафедра биологических наук, Университет Майдугури, Нигерия
Professor, Department of Biological Sciences, University of Maiduguri, Nigeria

Противоречия между биологической наукой и человеческой культурой во все времена были очень напряженными, иногда даже пагубными.
The collision between biological science and human culture was always intense, often damaging.

В истории, географии Старой Земли, антропологии и биологических науках они успевали одинаково.
They did equally well in Gaean history, the geography of Old Earth, anthropology and biological science.

Ха-ха-ха! Но, говоря серьезно, надо признать, что биологическая наука развивается сейчас необычайно стремительно.
Ha, ha! In earnest, however, biological science is in an extraordinary state of progress.

Их оригинальная биологическая наука преобразовала бесполезные деревья пмул в пусковые твердотопливные стволы.
Their quaint biological science had mutated the stage trees out of worthless mpul trees.

Обладая широкими знаниями в области физических и биологических наук я никогда не испытывал недостатка в первопроходческих заданиях.
With a broad, general knowledge of the physical and biological sciences, I’ve always drawn more than my share of trailbreaker assignments.

Выяснилось, что биологические науки (если, конечно, их можно назвать науками) обладали своеобразным очарованием. Раньше он старался их избегать.
He was forced to admit that the biological sciences - if you could call them science! - were more fascinating than he had thought.

Высокородные предоставили ему искусственного быка, запрограммированного на точно такие же движения, которые они наблюдали с другим быком, но они не знали, что тот бык был также запрограммирован биологической наукой Земли на точно такие же движения.
The Highborn had produced an imitation bull, programmed to follow exactly the motions of a live bull they had watched, but which they did not know had also been programmed by the biological sciences of Earth to go through exactly those same motions.