Translation for "бинокулярного зрения" to english

Бинокулярного зрения

• binocular vision

Translation examples

binocular vision

Высотой около двух метров, вытянутая морда, бинокулярное зрение, длинные, мощные и очень сильные передние и задние конечности.
About two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms and killing claws on both feet.

глаза посажены так, чтобы обеспечить бинокулярное зрение;
eyes set forward in the skull for binocular vision;

– Мощные ноги, сильный хвост, длинная морда, бинокулярное зрение.
Basic theropod body shape, long snout, binocular vision.

Человек больше не был ограничен бинокулярным зрением, но ему приходилось отвыкать от своих прежних привычек.
He was not subject to the limitations of binocular vision. But he did have to unlearn its habits.

У них есть глаза — невероятно зоркие, с широким полем, к тому же они обладают бинокулярным зрением.
Not that they were truly blind, either, for the hamadryad did have a set of eyes, with remarkable acuity, spaced apart for binocular vision.

Позднее амарантяне стали охотниками, развили у себя бинокулярное зрение, но система связей в мозгу все еще сохраняла следы ранних фаз развития.
Later, they had become hunters and evolved binocular vision, but their mental wiring still owed something to that earlier phase of development.

Глаза глядели вперед, хотя, как и у всех амарантян, бинокулярность зрения была ограничена. Тем не менее они были посажены в глубокие костистые глазницы.
The eyes still faced forwards — though like all Amarantin, its binocular vision was limited — but were set into deep, grooved bone channels.

Существо изогнуло шею, искоса взглянув на Орландо, поскольку птичья голова обладала весьма ограниченным бинокулярным зрением.
The creature twisted its neck to look at him sideways, since its aquiline head allowed it only very limited binocular vision.

Основные глаза, как однажды прочел Корвин, предназначались для хорошего бинокулярного зрения, вспомогательные – для ночного зрения и определения поляризованного солнечного света и осуществления солнечной навигации в пасмурный день.
The main eyes, he'd once read, were for good binocular vision; the compound eyes permitted both night vision and the detection of polarized sunlight for cloudy-day solar navigation.

В общем, когда центурион-лидер Меп Эхуу, роквек, ответственный за артиллерию и энергетическую бомбардировку, отрывает взгляд от карты, которую они совместно изучают в ставке, и объявляет, что его бинокулярное зрение различило армию странного вида, возникшую из Дыры со стороны Илиона, Пелид не удивляется.
So when moravec Centurion Leader Mep Ahoo, the barbed rockvec in charge of the artillery and energy bombardment, looks up from the map they are studying under the silk of a lean-to shelter and announces that his binocular vision has picked up an odd-looking army coming through the Hole from the direction of Ilium, Achilles is not surprised.