Translation for "биллитон" to english

Биллитон

• billiton

Translation examples

billiton

Эффективность сотрудничества и координации: предложение о создании совместного предприятия между "Рио Тинто" и "БХП Биллитон"
The power of cooperation and coordination: Rio Tinto and BHP Billiton Joint Venture Proposal

Примером позитивного влияния международного сотрудничества может служить дело о создании совместного предприятия компаниями "Рио Тинто" и "БХП Биллитон".
An example of the positive effect of international cooperation is the case of the Rio Tinto and BHP Billiton joint venture proposal.

Сейчас их более 40, включая "Бэттл маунтин", "РТЦ", "Кенмор", "Биллитон", "Бэррик голд", "Орвана", "Эко бей", "Тек" и др.
The count now exceeds 40, including Battle Mountain, RTZ, Kenmore, Billiton, Barrick Gold, Orvana, Echo Bay, Teck etc.

Австралийская компания "Рио Тинто" и британская компания "БХП Биллитон" являются соответственно вторым и третьим крупнейшими производителями железной руды.
Rio Tinto of Australia and BHP Billiton of the United Kingdom are the world's second and third largest iron ore producers, respectively.

59. Каждое утро перед воротами горнодобывающего предприятия "БХП Биллитон Тинтайа", недалеко от перуанского города Кузко, собирается большая толпа людей, ищущих работу.
Every morning, a large crowd of people looking for work gathers outside the gates of the BHP Billiton Tintaya mine in the Cuzco region in Peru.

В число ее участников входят крупнейшие мировые производители угля: <<Пибоди энерджи>>, <<Шенхуа групп>>, <<Би-Эйч-Пи Биллитон>>, <<Рио-Тинто>>, <<Кстрата>> и <<Англо-Америкэн>>.
Its members include the world's largest coal producers, Peabody Energy, Shenhua Group, BHP Billiton, Rio Tinto, Xstrata and Anglo American.

Примером действующего СЗКН являются Блэкуотерские соглашения, заключенные между племенами кангоулу и чунгалу и БХП Биллитон Мицубиши алайенс, относительно добычи полезных ископаемых в центральной части Квинсленда.
An example of an ILUA in operation is the Blackwater Agreements made between the Kangoulu People, the Ghungalu people and BHP Billiton Mitsubishi Alliance in relation to mining in central Queensland.

Тревожит, что в целом ряде случаев наиболее значительное прогнозируемое увеличение объемов производства таких компаний, как <<Би-эйч-пи Биллитон>>, <<Пибоди энерджи>>, <<Рио-Тинто>>, предполагается достичь за счет увеличения добычи угля.
Disturbingly, many of the largest projected increases in the production of companies such as, BHP Billiton, Peabody Energy and Rio Tinto, are for the increased production of coal.

Двадцать семь из них были зарегистрированы на ЛФБ, включая такие ведущие южноафриканские компании, как "Биллитон", "Англо-Америкэн", "Олд мьючуал", "Саут Африкэн брюэерис" и "Дайменшн дэйта".
Twenty-seven of them were listed on the London Stock Exchange (LSE), including such major South African companies as Billiton, Anglo American, Old Mutual, South African Breweries and Dimension Data.

В эту публикацию будут включены четыре подробных тематические исследования, излагающих опыт деятельности компаний <<ХПБ Биллитон>>, <<Бритиш петролеум>>, <<Хьюлетт-Паккард>> и <<Ново-Нордиск>> в деле осуществления принципов Глобального договора;
The publication will include four detailed case studies illustrating the experiences of HPB Billiton, British Petroleum, Hewlett Packard and Novo Nordisk in implementing the Global Compact's principles;