Translation for "биллиардная" to english

Биллиардная

noun

• poolroom

Translation examples

poolroom noun

Крофорд подозревал, что Грэхем вообще не размышляет об обстоятельствах гибели Лаундса, но не стал говорить об этом вслух: не хотелось осложнять отношения. – Похоже на биллиардную, – заметил Крофорд.
He suspected that Graham had not been thinking about the Lounds case at all. He didn’t need trouble with Graham. “Looks like a poolroom in here,” Crawford said.

по залитой светом главной улице с тремя аптеками, магазином музыкальных инструментов, пятью еврейскими лавками, тремя биллиардными, двумя парикмахерскими, пятью пивными, тремя павильонами с мороженым, пятью скверными и одним хорошим рестораном, двумя газетными киосками, четырьмя лавками подержанных вещей (в одной из них также изготовлялись ключи), фотографией, одним большим домом с конторами внизу и четырьмя зубоврачебными кабинетами в верхних этажах, магазином стандартных цен, отелем на углу и стоянкой такси перед ним;
past the brightly lit main street with the three drug stores, the music store, the five Jew stores, three poolrooms, two barbershops, five beer joints, three ice cream parlors, the five poor and the one good restaurant, two magazine and paper places, four second-hand joints (one of which made keys), a photographer’s, an office building with four dentists’ offices upstairs, the big dime store, a hotel on the corner with taxis opposite;