Translation for "бикл" to english

Бикл

• bickle

Translation examples

bickle

Чё как, Бикл?
What's up, Bickle'?

Дорогой мистер Бикл...
Dear Mr. Bickle...

Это ты Билли Бикл?
Are you Billy Bickle?

- Это Трэйвис Бикл Элвис?
- Was that Travis-Bickle-Elvis?

Джордан Белфорт или Трэвис Бикл?
Jordan Belfort or Travis Bickle?

А ты займись Трэвисом Биклом.
You deal with Travis Bickle.

Ты уже говорила с Трэвисом Биклом?
Talk to Travis Bickle yet?

Мне необходимо навестить этого Трэвиса Бикла.
I need to pay Travis Bickle a visit.

Больше похоже на "Таксиста" Тревиса Бикла.
This is more like Travis Bickle in Taxi Driver.

Я начинаю понимать Тревиса Бикла из "Таксиста"!
It's one step away from Travis Bickle in "Taxi Driver"!

А когда проснулся, было пять утра, и мой водитель превратился в Тревиса Бикла[32].
By the time I woke up it was five in the morning and my taxi driver was turning into Travis Bickle.

Поспать удалось только на заднем сиденье такси, а к тому времени, когда я проснулся, было пять утра, и мой таксист поворачивал на Трейвис-Бикл.
I got the only sleep of the night in the backseat of a taxi. By the time I woke up it was five in the morning and my taxi driver was turning into Travis Bickle.

С тех пор я никогда больше о них не слышал — знаю только, что все они на другое утро ушли л что молодой человек, служивший курьером в конторе Бикл Буша и Боджера на первом этаже, был искусан до крови неким существом, которое не удалось опознать.
But I never heard more of them than that they were all gone next morning, and that the Out- of-door young man of Bickle, Bush and Bodger, on the ground floor, had been bitten and blooded by some creature not identified.