Translation for "бик" to english

Бик

• bic
• bik

Translation examples

bic

b) Массив данных [Перечень] ДКУ будет усовершенствован с точки зрения сбора данных, поступающих от НЦБ, в связи с принятием набора новых переменных, например в отношении информации о филиалах/материнских компаниях, кодах БИК/СВИФТ, общих активах и т.д.
(b) The [List of] MFIs dataset is due for enhancement in terms of collection of a set of new variables from NCBs, e.g. subsidiary/ultimate parent information, BIC/SWIFT codes, total assets, etc.

- Мисс Бик-Бик, как вы поживаете?
- Miss Bic-Bic! How have you been?

Бик Митчем на самом деле "Отец Бик Митчем".
Bic Mitchum is actually Father Bic Mitchum.

К господину Марио, господину Крису, к мисс Бик-Бик.
For Mister Mario, Mister Cris, Miss Bic-Bic.

Ублюдок Бик Митчем!
Motherfucking Bic Mitchum.

Сэр, это господин Крис и мисс Бик-Бик.
Sir, this is Mister Cris and Miss Bic-bic.

- Когда я видела Бика?
- I met Bic?

На ней написано "Бик"
It says "Bic."

- Ты Бик Митчем.
- That would be Bic Mitchum.

Зовите меня Бик, пожалуйста.
- Call me Bic, please.

В чем дело, Бик?
What's the matter, Bic?

До Бика и Опал донеслись крики. Бик улыбнулся.
Outside, Bic and Opal heard the first screams. Bic smiled.

— Вот здесь, Бик, в этом ящике.
Right here, Bic, in this drawer.

Бик подъехал к дому.
Bic pulled into the driveway.

Их звали Бик и Опал.
Their names were Bic and Opal.

— Ты права, — отозвался Бик.
Bic said, "You're right."

Бик холодно посмотрел на него.
Bic eyed him coldly.

Бик все еще стоял в дверях.
Bic did not leave the doorway.

Бик вытащил ее из машины.
Bic took her out of the car.

На ужин Бик принес гамбургеры.
Bic brought in hamburgers for dinner.

Бик взялся за ручку двери.
Bic turned the door handle.

bik

362. Дело Ма Бик Юня против Ко Чуэня подтверждает факт наличия возможности добиться вынесения судебного решения о принесении извинения в гражданском деле о дискриминации.
The case of Ma Bik Yung v. Ko Chuen affirms the existence of the power to order an apology in a discrimination case involving two individuals.

В 10 ч. 00 м. житель района Ханакин (деревня Бик в районе ЗейнэльКавс) Аднан Алван, пасший своих овец на иракской территории, был похищен двумя вооруженными лицами, которых на иранской стороне границы ожидал иранский военный автомобиль.
At 1000 hours the citizen Adnan Alwan, resident of Khanaqin district (Bik village in the Zayn al-Qaws area), was abducted as he was tending his sheep inside Iraqi territory by two armed men, who were awaited by an Iranian military vehicle inside Iranian territory near to the frontier.

Люнг Бик тщеславен.
Leung Bik is conceited

Люди называют меня сэр Бик.
People call me Sir Bik

Я Люнг Бик из Фуошаня.
I'm Leung Bik from Foshan

Так чему же тебя научил Люнг Бик?
What happened to the things Leung Bik taught you?

А еще Люнг Бик - сын великого мастера Люнг Жаня.
Also, Leung Bik is Grand Master Leung Jan's son;

Чей стиль истинный, мастера Чана или Люнг Бика?
Whose style is authentic, our Master Chan's or Leung Bik's?

По сравнению с традиционным стилем, стиль Бика более гибкий.
Comparing Bik's with the tradional moves, his allow more flexibility

Позволь заметить, что стиль Люнг Бика это всего лишь крупицы стиля его отца.
Let me tell you, the Wing Chun Leung Bik has learned... only accounts for a fraction of his father's

Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи.
I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families;