Translation for "бизнес-аналитик" to english

Бизнес-аналитик

• business analyst

Translation examples

business analyst

г-н Лоренс Чоу, бизнес-аналитик, Всемирная таможенная организация (ВТО);
Mr. Lawrence Chow, Business Analyst, World Customs Organization (WCO);

Технический аналитик (С4, 12 месяцев); бизнес-аналитик (С3, 12 месяцев); технический аналитик (С3, 12 месяцев)
Technical Analyst (P-4, 12 months); Business Analyst (P-3, 12 months); Technical Analyst (P-3, 12 months)

:: одна новая должность С4 для технического аналитика и две новые должности С3 для бизнес-аналитика и технического аналитика (каждая на 12месячный период) в целях создания дополнительного потенциала в связи с внедрением технологии общеорганизационного контент-менеджмента;
:: A new Technical Analyst position at the P-4 level and two new positions for a Business Analyst and a Technical Analyst at the P-3 level (12 months each) to provide additional capacity in relation to implementation of the enterprise content management technology

718. Сумма в размере 420 000 долл. США испрашивается для оплаты по контрактам услуг бизнес-аналитика, администратора и разработчика, а также расходов на дальнейшую разработку и внедрение общеорганизационного информационного портала, который предоставит сотрудникам эффективный доступ к необходимым им информационным ресурсам.
718. An amount of $420,000 is proposed for contractual services for business analyst, administrator and developer expertise, and for the continuation of the development and implementation of the enterprise information portal, which provides a mechanism to allow staff to efficiently access the information resources that they require.

29. Коммуникационная деятельность будет осуществляться с учетом разнообразия целевой аудитории и, таким образом, будет предполагать адресное сообщение информации (например, для правительственных должностных лиц, административных работников, менеджеров, бизнес-аналитиков, разработчиков) с помощью соответствующих средств, таких, как вебстраницы, аудио-, видео- и печатные материалы.
29. Communications will consider audience diversity and, as a result, will convey targeted messages (for example, to government officials, executives, managers, business analysts, developers) by appropriate media such as web pages, audio casts, screen casts and print.

714. Сумма в размере 510 000 долл. США испрашивается для оплаты услуг бизнес-аналитика и четырех технических экспертов для оказания поддержки дальнейшему осуществлению проекта по разработке и внедрению электронной системы управления запасами топлива, которая является коммерческим, серийным и прикладным решением для автоматизации, управления и контроля потребления топлива в полевых операциях.
714. An amount of $510,000 is proposed for business analyst expertise and four technical experts to support the continuation of the development and implementation of the electronic fuel management system, which is a commercial off-the-shelf solution to automate, manage and monitor fuel usage in field operations.

716. Сумма в размере 220 000 долл. США испрашивается для оплаты услуг бизнес-аналитика для оказания поддержки дальнейшему осуществлению проекта по развертыванию электронной системы управления снабжением пайками, которая обеспечит создание единой глобальной стандартизированной системы управления информацией о продовольственных пайках и позволит полностью автоматизировать оформление заказов, отслеживание запасов, проверку счетов-фактур и общее управление контрактами в операциях по поддержанию мира.
716. An amount of $220,000 is proposed for business analyst expertise to support the continuation of the development of the electronic rations management system, which would establish a single global standardized information management system for food rations that would fully automate the ordering, inventory tracking, invoice matching, and overall contract administration functions in field operations.

Я был бизнес-аналитиком в компании, занимающейся энергоснабжением.
I was a business analyst for a power company.