Translation examples
Имя - Бигелоу. Фрэнк Бигелоу.
The name's Bigelow, Frank Bigelow. ?
Вас зовут Бигелоу? Фрэнк Бигелоу?
Your name Bigelow, Frank Bigelow?
Да, мистер Бигелоу.
- Yes, Mr. Bigelow?
Поздравляю, мистер Бигелоу.
Congratulations, Mr. Bigelow.
Входите, мистер Бигелоу.
Come in, Mr. Bigelow.
Продолжайте, мистер Бигелоу.
Go ahead, Mr. Bigelow.
Ригсби Ричарда Бигелоу.
Rigsby's gonna bring Richard Bigelow.
Вы лжёте, мистер Бигелоу.
You're bluffing, Mr. Bigelow.
Я говорил с Бигелоу.
I talked to Bigelow.
С лоббистом Джаредом Бигелоу.
Jared Bigelow, a lobbyist.
Бигелоу нервно улыбнулся.
Bigelow smiled nervously.
Тэлли ничего ей не ответил и посмотрел на Бигелоу.
Talley ignored her, and glanced at Bigelow.
Тэлли видел, что Бигелоу напуган;
Talley could tell that Bigelow was frightened;
Клаус и Бигелоу изумленно посмотрели на него.
Klaus and Bigelow both stared at him.
— Разрешите мне подойти к нему со стороны головы, — сказал Бигелоу.
Bigelow said, 'Let me set down by his head.'
Клаус бежал рядом с носилками, на ходу спрашивая у Бигелоу:
Klaus ran up alongside the stretcher, snapping at Bigelow.
Бигелоу начал его пристегивать, но Тэлли его остановил.
Bigelow started fastening a strap across Smith's chest, but Talley stopped him.
Бигелоу приподнял веко пострадавшего, посветил фонариком и проворчал:
Bigelow peeled back an eyelid, flashed a penlight in Smith's eye, and grunted.
Один из фельдшеров, тучный мужчина по имени Бигелоу, вызвался пойти вместе с Тэлли.
One of the paramedics, an overweight man named Bigelow, volunteered to go with Talley.
Потом Бигелоу ощупал шею Смита, чтобы выяснить, нет ли там повреждений, и удовлетворенно кивнул. — Хорошо.
Bigelow fingered Smith's neck, probing for a cervical injury, and seemed satisfied by what he found. 'Okay.