Translation examples
a) 3 апреля 1995 года корреспондент лондонской газеты "Сан" взял интервью у 17-летнего англичанина Джорджа Патерсона из Биггин-Хилл, Кент, в котором последний описал свои обязанности наемного снайпера в 109-й бригаде хорватской армии.
(a) On 3 April 1995, the Sun of London carried an interview with 17-year- old Briton George Paterson from Biggin Hill, Kent, in which he described his duties as a mercenary sniper in the 109th brigade of the Croatian army.
Тот повиновался.: – Он и сегодня должен приземлиться в Биггин-Хилл?
«Is Biggin Hill his destination tonight?»
У него есть ангар в аэропорту Биггин-Хилл, в Кенте.
He has a hangar at Biggin Hill Executive Airport in Kent.
– Если они направляются в Биггин-Хилл, то как скоро там приземлятся?
«If they’re going to Biggin Hill, how long until they land?»
– Передайте, чтобы летел в Биггин-Хилл в Кенте.
Tell him to come to Biggin Hill Executive Airport in Kent.
Абвиль на одной стороне Ла-Манша, Тангмер и Биггин-Хилл - на другой.
Abbeville on one side of the Channel, Tangmere and Biggin Hill on the other.
Сначала в Шато Виллет прибыла полиция, потом все эти события в Биггин-Хилл.
With the police arriving at Château Villette, and then at Biggin Hill airport, this was the first possible moment.
Тибинг летал в Биггин-Хилл на протяжении десяти лет, но ничего подобного прежде не случалось.
Teabing had been flying to Biggin Hill for over a decade, and this was a first.
Здесь Тибинг получал все, что его душе угодно, а служащие Биггин-Хилл получали от него щедрое вознаграждение.
Teabing was provided with what he wanted here at Biggin Hill, and the employees reaped the benefits.
У вас есть адрес? — Если хотите. Я буду некоторое время в городке, который называется Биггин-Хиллз.
Have you got an address?" "If you like. I've been posted to a place called Biggin Hill.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test