Translation for "библиотечная книга" to english
Библиотечная книга
Translation examples
Библиотечные книги и принадлежности
Library books and supplies
Я потерял еще одну библиотечную книгу.
Lost another library book.
Это способ каталогизирования библиотечных книг.
It's a way of cataloging library books.
Мы обещаем вернуть библиотечные книги.
We swear to return our library books.
— Это была… библиотечная книга, — наобум выпалил Гарри. — Не помню, как она называлась.
“It was—a library book,” Harry invented wildly. “I can’t remember what it was call—”
— Библиотечные книги запрещено выносить из здания школы, — проинформировал его Снегг. — Отдайте мне книгу.
Library books are not to be taken outside the school,” said Snape. “Give it to me.
Они уже почти утратили надежду отыскать имя Фламеля в одной из библиотечных книг. Хотя Гарри по-прежнему не сомневался в том, что уже встречал это имя.
They had almost given up hope of ever finding Flamel in a library book, even though Harry was still sure he’d read the name somewhere.
Во вторник за завтраком она утомляла всех сидевших за столом, цитируя советы и подсказки начинающим летать, которые почерпнула из библиотечной книги под названием «История квиддича».
At breakfast on Thursday she bored them all stupid with flying tips she’d gotten out of a library book called Quidditch Through the Ages.
— Это… это не было воровством! — воскликнула Гермиона, переводя с Гарри на Рона почти отчаянный взгляд. — Они по-прежнему оставались библиотечными книгами, хоть Дамблдор и убрал их с полок.
“It—it wasn’t stealing!” said Hermione, looking from Harry to Ron with a kind of desperation. “They were still library books, even if Dumbledore had taken them off the shelves.
– Обменивала библиотечные книги в Ридинге.
Changing library books in Reading.
В библиотечной книге ему посвящена целая глава.
There was a whole section on it in the library book.
Тем временем мама принялась листать библиотечные книги.
And mother was leafing the library books.
– По-моему… в библиотечной книге, – лихорадочно сочинял Гарри.
‘It was – a library book,’ Harry invented wildly.
– Неужели это выдается на руки вместе с другими библиотечными книгами?
‘This goes out with the library books?’
А те библиотечные книги теперь уже никто не вернет.
Nobody is ever going to return those library books now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test