Translation for "биба" to english

Биба

• biba

Translation examples

biba

Я родился в Бибе, провинция Бени-Суэф (Египет).
I was born in Biba, in Beni Suef Governorate, Egypt.

21. В начале апреля армейские подразделения и военизированные формирования начали массированное наступление на множество деревень В частности, Камена Глава, Златаре, Старо Село, Биба и Варос Село.
21. At the beginning of April, VJ troops together with paramilitary forces undertook a massive offensive against a considerable number of villages Kamena Glava, Zlatare, Staro Selo, Biba and Varos Selo, among others.

Я Биба Кэпл.
I'm Biba Capel.

- Но Биба лжет.
But Biba's lying.

Биба пригласила меня.
Biba invited me.

Ну, Биба и Рекс...
Well, Biba and Rex...

Но, Биба, там же...
But, Biba, there's a...

Есть Биба, моя сестра.
There's Biba, my sister.

Биба взяла мою машину.
Biba took my car.

- Сожалею насчет Бибы.
I'm so sorry about Biba.

Биба, я умоляю тебя.
Biba, I am begging you.

- Нет, Биба, нет, не так.
No, Biba, no, not that.

А потом отправляла домой, на Манхэттен, сундуки, набитые платьями «Биба».
I used to ship whole trunks of Biba dresses home to Manhattan. We had nothing like it here.

В нем лежал, завернутый в старую папиросную бумагу, винтажный шарф «Биба», украшенный принтом с павлиньими перьями.
Inside, wrapped in recycled tissue paper, was a vintage Biba scarf, decorated with a print of peacock feathers.

На фирменных этикетках значилось: «Живанши», «Биба», «Хэрродс» и «Мейсис», а на обувных коробках — «Сакс Пятая авеню» и «Шанель».
There were labels from Givenchy, Biba, Harrods, and Macy’s, shoes from Saks Fifth Avenue and Chanel.

— Это и есть «Биба»! — радостно воскликнула я. — Купила на интернет-аукционе два года назад. Четыре фунта пятьдесят!
“It is Biba!” I said delightedly. “I got it from an online auction two years ago. Four pounds fifty!

Мне потребовалось принять душ и наложить свежий макияж, чтобы снова почувствовать себя человеком. Я надела серебряную мини-юбку, черную водолазку, замшевые туфли на танкетке из «Магазина винтажной одежды», подаренный миссис Де Витт шарф «Биба» и подушилась «La Chasse aux Papillons»[9] — духами, которые в свое время посоветовал мне купить Уилл и которые всегда придавали мне уверенности.
It took a shower and fresh makeup before I felt human again. I put on a silver miniskirt, a black turtleneck, and suede wedge-heeled shoes I had bought at the Vintage Clothes Emporium, Mrs. De Witt’s Biba scarf, and a spritz of La Chasse aux Papillons, the perfume Will had convinced me to buy, which always gave me confidence.