Translation examples
Алехандро Беттс
Alejandro Betts
Г-н Алехандро Беттс
Mr. Alejandro Betts
35. Гн Беттс покидает место за столом петиционеров.
35. Mr. Betts withdrew.
42. Гн Беттс покидает место за столом петиционеров.
42. Mr. Betts withdrew.
- Я Мартин Беттс.
- I'm Martin Bettes.
Беттс, это необходимо?
Betts, is that necessary?
Беттс, ты готова?
Betts, are you ready?
Всё в порядке, Беттс.
It's okay, Betts.
- Беттс, мы уже тут.
Betts, we're here.
Агент Беттс, э, Аллмэн.
Agent Betts, uh, Allman.
Мне действительно жаль, Беттс.
I'm really sorry, Betts.
- Доброе утро, миссис Беттс.
Good morning, Mrs Betts.
А это агент Беттс
And this is Agent Betts.
Беттс, это должно прекратиться.
Betts, this has to stop.
– Беттс, – повторил Хэдли, – Беттс… Ах да!
`Betts,' said Hadley. `Betts.. oh yes.
Джонни Беттс был убит!
Johnny Betts had been murdered!
Беттс, парикмахерша, округлила глаза.
Betts, the hairdresser, rolled her eyes.
Почему Беттс не выйдет и не позаботится о…
Why isn’t Betts out there taking care of—?”
Он соскочил с лошади, когда Беттс остановилась.
He eased himself down from the horse as Betts came to a halt.
– Сержант Беттс, сэр, – раздался голос у входа.
`Sergeant Betts, sir,' said a voice at the door.
— Я только начинал обследовать стену вместе с Беттсом, сэр.
I was just beginning on this wall, sir, and Betts with me.
— О, не беспокойтесь о Беттс, — сказал Жак, похлопывая свою лошадь.
"Oh, don't worry about Betts," Jac said, patting the war-horse.
Хэдли подошел к двери и дал указания сержанту Беттсу.
Hadley went to the door and gave instructions to Sergeant Betts.
— Подождите в холле несколько минут, Беттс… Я поговорю с ней.
“Wait in the hall for a few minutes, Betts … I’ll talk to her, yes.