Translation for "бетонный шпал" to english

Бетонный шпал

• concrete sleepers

Translation examples

concrete sleepers

Кроме того, для сведения к минимуму ущерба для окружающей среды на заводе по производству бетонных шпал в Сивасе, в восьми локомотивных мастерских и семи портах были построены очистные сооружения.
In addition, treatment facilities have been constructed for the Sivas concrete sleepers plant, 8 locomotive maintenance and repair warehouses and some 7 ports in order to minimize the damage to the environment.

Кроме того, были проведены работы по улучшению состояния верхнего строения пути, в частности по установке длинномерных сварных рельсов и моноблочных бетонных шпал, а также по внедрению новых систем тяги.
In addition, improvements to track superstructure have been introduced, in particular the use of continuous welded rails and single-block concrete sleepers and the adoption of new traction systems.

Кроме того, осуществляются работы по постепенному совершенствованию различных элементов верхнего строения пути, и в частности по установке длинномерных сварных рельсов и монолитных бетонных шпал, а также по внедрению новых тяговых систем.
In addition, improvements have progressively been introduced into the railway superstructure, in particular the use of continuous welded rails and monobloc concrete sleepers and the adoption of new traction systems.

Экстренные работы на верхнем строении пути: полная замена верхнего строения пути на перегонах и станционных путях, включающая укладку новых рельсов на бетонных шпалах с гибкими скреплениями и новыми стрелками, использование сварных рельсов для создания бесстыкового пути.
Urgent works on the permanent way: complete replacement of permanent way structure on the open track and station tracks with new rails on concrete sleepers with flexible fastening set and new points, rail welding to make continuous welded rail