Translation for "бертоне" to english

Бертоне

• bertone

Translation examples

bertone

216. Совсем недавно в 2008 году Кубу посетил Его Преосвященство, кардинал Тарсисио Бертоне, государственный секретарь Его Святейшества, папы Бенедикта XVI.
216. More recently, in 2008, Cuba was visited by His Eminence Cardinal Tarcisio Bertone, Secretary of State to His Holiness Pope Bendedict XVI.

Государственный секретарь Священного синода Тарчисио Кардинал Бертоне в своем вступительном слове на восьмой Международной конференции по СПИДу, проходившей в Риме в июне 2012 года, отметил, что во всем мире 30 процентов центров по лечению ВИЧ/СПИДа находятся в ведении католической церкви.
The Secretary of State of the Holy See, Tarcisio Cardinal Bertone, in his opening address at the eighth International AIDS Conference, held in Rome in June 2012, noted that 30 per cent of HIV/AIDS treatment centres in the world were run by the Catholic Church.

Бертоне Рауль хочет говорить.
Raoul Bertone wants to speak.

Принято единогласно, за исключением Рауля Бертоне.
Approved by unanimity, apart from Raoul Bertone.

В этом нет для тебя ничего оскорбительного, Бертон.
This is no affront to you, Berton.

Ответ Бертона. Это не было галлюцинацией.
Berton: It wasn’t a hallucination.

Ответ Бертона. Для меня – принципиальное.
Berton: For me it’s fundamental.

Это был признак отравления, Бертон.
Q: It was a symptom of poisoning, Berton.

На этом кончались записи в бортовом журнале Бертона.
This was the end of the transcription from Berton’s logbook.

Ответ Бертона. Нет, потому что все это было как из гипса.
Berton: No, because it all looked like it was made of plaster.

Рапорт Бертона занимал в книге почетное место.
Berton’s report occupied a prominent place in the book.

Так. Ответ Бертона. Ну вот. А такого он не мог создать.
Berton: Exactly. But this my brain could not have created.

Это все. Бертон. Я повторяю свой вопрос.
That is all. Berton: I repeat my previous question.