Translation for "бернский университет" to english

Бернский университет

• bern university
• university of bern

Translation examples

bern university

Бернский университет прикладных наук, Швейцария
Bern University of Applied Sciences, Switzerland

Проект, названный "Вументоринг" (от английского "women" - "женщины"), финансируемый Программой поощрения равных возможностей, предназначен для студенток, которые получают базовое образование или основное образование в Бернском университете.
A project entitled "Womentoring", funded by the Equal Opportunities Encouragement Programme, is offered to women students taking a foundation course or a mainline academic course at Berne University.

university of bern

Директор, Институт растениеведения, Бернский университет,
Director, Institute of Plant Sciences, University of Bern

Профессор конституционального и международного права, Бернский университет
Professor of constitutional and international law, University of Bern

В. Бенц (Институт физики Бернского университета, Швейцария)
W. Benz (Institute of Physics of the University of Berne, Switzerland)

Доцент, юридический факультет Бернского университета, 1985 год
“Habilitation”, Faculty of Law University of Bern 1985

3 Центр по окружающей среде и развитию, Бернский университет, Швейцария.
3 Centre for Environment and Development, University of Berne, Switzerland.

1985 год Лектор в университете, факультет права Бернского университета
1985 University lecturer, Faculty of Law University of Bern

Старший преподаватель в Институте публичного права Бернского университета (проф. Дж.
1978-1982 Assistant at the Institute of Public Law of the University of Bern

С 1985 года является профессором конституционального и международного права, Бернский университет
Since 1985 professor of constitutional and international law, University of Bern

– Нет, я был там пятнадцатого, читал лекцию в Бернском университете. – И вы не ездили на экскурсию на автобусе?
“No. On the fifteenth. To give a lecture at the University of Bern.” “And you did not take our bus tour?”

Он свернул с главной улицы Берна Ратаусгассе на Люнгассештрассе, на которой располагался Бернский университет.
He turned off Rathausgasse, the main street of Bern, and drove to Langgass-Strasse, where the University of Bern was located.