Translation for "берлинская конференция" to english

Берлинская конференция

• berlin conference

Translation examples

berlin conference

12. Берлинская конференция сторон Рамочной конвенции
12. Berlin Conference on the United Nations Framework

Представитель правительства на Берлинской конференции по международному праву.
1985 Government representative at the Berlin Conference on the Law of the World.

Берлинская конференция по положению детей в Европе и Центральной Азии
Berlin Conference -- Children in Europe and Central Asia

В. Суд над участниками Берлинской конференции 88 - 94 27
B. The Berlin Conference trial 88 - 94 19

D. Суд над участниками Берлинской конференции 52 - 53 18
D. The Berlin Conference trial 52 53 12

В то же время следует учитывать договоренности, достигнутые на Берлинской конференции.
At the same time, the agreements reached at the Berlin conference should be taken into account.

Германский Канцлер Бисмарк, который до этого относился к идее колоний в Западной Африке так же прохладно, как и Гладстоун, созвал Берлинскую конференцию.
Germany's Chancellor Bismarck, having previously been as lukewarm as Gladstone to the idea of West African colonies, called the Berlin Conference.

Он пишет о британском офицере и дельце Тобмэне Голди, как тот обманом, насилием и убийством прибрал к рукам торговлю пальмовым маслом, а на берлинской конференции 1884 года, когда европейские страны делили Африку, добился того, что Британия отбила у Франции два протектората по берегам Нигера — Север и Юг.
He discusses the British soldier-merchant Taubman Coldie, how he coerced, cajoled, and killed to gain control of the palm-oil trade and how, at the Berlin Conference of 1884 where Europeans divided Africa, he ensured that Britain beat France to two protectorates around the River Niger: the North and the South.