Translation examples
Вернувшись в Бристоль, я получила от своего члена парламента Тони Бенна два письма.
Back in Bristol, I got two letters from my Member of Parliament, Tony Benn.
Сейчас я предоставляю слово государственному секретарю по вопросам международного развития Соединенного Королевства Его Превосходительству гну Хилари Бенну.
I now give the floor to His Excellency Mr. Hilary Benn, Secretary of State for International Development of the United Kingdom.
c) использование родных языков (эве, кабье, тем, бенн) и базового французского языка для обучения грамоте взрослых;
(c) Using mother-tongue languages (Ewé, Kabyè, Tem and Benn) and basic French to teach adults to read and write;
Председатель (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово государственному министру Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии гну Хилари Бенну.
The President: I now give the floor to Mr. Hilary Benn, Minister of State of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Гн Бенн (Соединенное Королевство) (говорит поанглийски): В прошлом году от СПИДа, туберкулеза и малярии умерли 6 миллионов человек во всем мире.
Mr. Benn (United Kingdom): Last year, AIDS, tuberculosis and malaria claimed the lives of 6 million people around the world.
Это заседание проходило под председательством министра иностранных дел и по делам Содружества Джека Стро и государственного министра по вопросам международного развития Хиллари Бенна.
The meeting was presided over by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Jack Straw, and by the Minister of State for International Development, Hilary Benn.
14. Г-н Денис БЕНН, директор, Специальный сектор по техническому сотрудничеству между развивающимися странами, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)
14. Mr. Denis BENN, Director, Special Unit for Technical Cooperation Among Developing Countries, United Nations Development Programme (UNDP)
Гн Бенн (Соединенное Королевство) (говорит поанглийски): На специальной сессии по ВИЧ/СПИДу Генеральной Ассамблеи два года тому назад представитель Соединенного Королевства гжа Клэр Шорт сказала следующее:
Mr. Benn (United Kingdom): At the General Assembly's special session on HIV/AIDS two years ago, the United Kingdom's representative, Clare Short, said this:
Национальная система шестизначных почтовых индексов мистера Бенна.
Mr Benn's nationwide six-figure postal coding system.
Я пойду и помогу организовать похороны Бенн.
Then... I'll go and take care of Benn's funeral arrangements
— Минуточку, Амос бен Сьерра-Нуэва, — обратилась к нему Квестор-Бенн.
"A moment then, Amos ben Sierra Nuevo," Questar-Benn.
Он подал сигнал тревоги для Джона Бенна, нажав на клавиши F6/Enter/17.
He alerted John Benn with an F6/Enter/17.
Пандора уехала с отцом в Лондон послушать Тони Бенна.
Pandora has gone to London with her father to hear Tony Benn speak.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test