Translation for "бенго" to english

Бенго

• bengo

Translation examples

bengo

Бенго - в Катете;
Bengo - " Catete "

2. Заместитель губернатора Бенго
2. Deputy Governor of Bengo

Аналогичную деятельность планируется начать вскоре в провинциях Бенго, Уила и Моксико.
Similar efforts are scheduled to begin soon in Bengo, Huíla and Moxico provinces.

Этот проект ориентирован на перемещенных лиц как женского, так и мужского пола из провинций Уила и Бенго.
The project targets displaced persons, both women and men, from the provinces of Huila and Bengo.

В мае 2001 года УНИТА похитил 60 ангольских детей в провинции Кашито-Бенго, Ангола.
In May 2001, 60 Angolan children were abducted by UNITA in Caxito Bengo Province, Angola.

Тем не менее осуществление ряда важнейших гуманитарных программ в провинциях Бенго, Южная Кванза и Мошико будет продолжаться.
Some essential humanitarian programmes will, nonetheless, continue to be carried out in Bengo, Kwanza Sul and Moxico Provinces.

Пять тысяч человек из общего числа беженцев живут в лагерях в провинциях Бенго и Луанда (Боа-Эсперанса и Виана).
Refugees, numbering 5,000 of the total refugee population, live in camps in Bengo and Luanda Province (Boa Esperança and Viana).

Тем временем, сообщалось об активизации войсками АВС военных операций против УНИТА в провинциях Бенго и Северная Кванза.
In the meantime, FAA troops were reported to have intensified military operations against UNITA in Bengo and Kwanza Norte provinces.

29. В рамках этого сектора помощь была оказана провинциям Бенго, Бенгела, Кунене, Южная Кванза, Луанда, Уила и Намибе.
29. The provinces of Bengo, Benguela, Cunene, Cuanza Sul, Luanda, Huila and Namibe have benefited from assistance in this sector.

— Это профессор Бенго Макарона.
‘That’s Professor Bengo Macarona.

Мы справляемся прекрасно. Бенго уж точно.
We’re doing very well. Bengo is, anyway.’

— О, это профессор Бенго Макарона, Архиканцлер.
‘Oh, that’s Professor Bengo Macarona, Archchancellor.

— Слава уникальным способностям Бенго Макароны!
Hail the unique qualities of Magister Bengo Macarona!

Я следил за Энди, а Энди и его приятели следили за Бенго.
I’m watching Andy and Andy is watchin’ Bengo.

— Человек не может жить без макарон! — возмущался Бенго. — Это варварство!
‘How can a man live without pasta?’ said Bengo. ‘This is barbaric!’

А потом Бенго вскрикнул, и к его крику, кажется, присоединился каждый зритель: — ООООООХХ!
And then Bengo screamed and it seemed as though every voice in the stadium joined in one communal ‘OOOOOH!’

Номер 64, о, да, это разносторонний профессор Бенго Макарона, который, согласно новым правилам, выполнит так называемый свободный удар с того места, где произошло нарушение… Да, вот он приближается, Бенго Мака… извините, профессор Бенго Макарона, Невидимые Академики, и… ох, ничего себе!
The ball has been handed to, let me see, number sixty-nine, oh yes, the multi-talented Professor Bengo Macarona, who according to the regulations, the new rules, is allowed what is known as a free kick from where the infringement took place and it’s, and here comes, Bengo Maca—sorry, Professor Bengo Macarona for Unseen Academicals and—oh my word!

На другом конце Главного Зала распахнулись высокие двери, через которые вбежал Бенго Макарона, пиная перед собой новый мяч.
The doors at the other end of the Hall opened and Bengo Macarona trotted in, bouncing the new football.

— У меня в комнате есть запас макарон быстрого приготовления, — признался Бенго Макарона. — Бабуля дала, перед поездкой сюда.
‘I do have some reheatable pasta in my room,’ said Bengo Macarona. ‘My grandmother gave it to me before I came down here.