Translation examples
Грэм Нортон, сидевший между Адель и Беном Элтоном, крикнул: — Да бросьте вы это молоко, сколько стоит бутылка «Боллинджера»?[24]
Graham Norton, who was flanked by Adele and Ben Elton, shouted, “Never mind milk, how much is a bottle of Bollinger?”
– Вроде,– отвел взгляд я.– Но не могу себе представить, чтобы Бен Элтон[51] или Робин Уильямс[52] подумывали о досрочной отставке.
"So we're told," I said, looking away. "I don't imagine Ben Elton or Robin Williams have considered early retiral quite yet, though."