Translation for "белый мужчина" to english

Белый мужчина

• white man

Translation examples

white man

Она говорит, что больше не интересуется своим мужем, потому что была близка с белым мужчиной".
Says that she is not interested in her husband anymore because she has been with a white man.

51. На Межамериканской профсоюзной конференции в поддержку расового равенства, которая состоялась в Салвадоре 20 ноября 1994 года, было отмечено, что чернокожая женщина получает самую низкую заработную плату (в 4 раза меньше, чем заработная плата белого мужчины), работает в самых неблагополучных с точки зрения здоровья местах, имеет рабочий день, который длится в три раза больше, и в три раза чаще подвергается дискриминации.
51. The Inter-American Trade Union Conference on Racial Equality, held in Salvador on 20 November 1994, declared that Black women receive the lowest salaries (four times lower than those of a White man), are employed in the most unhealthy locations, work a triple working day and face threefold discrimination.

Например, Специальный докладчик по вопросу о расовой дискриминации пришел к выводу, что чернокожие женщины в Бразилии "получают самую низкую заработную плату (в четыре раза ниже, чем белые мужчины), работают в самых неблагоприятных с санитарной точки зрения условиях, трудятся втрое больше обычного рабочего времени и сталкиваются с тройной дискриминацией" (E/CN.4/1996/72/Add.1, пункт 31).
For instance, the Special Rapporteur on racial discrimination found that Black women in Brazil "receive the lowest salaries (four times lower than those of a White man), are employed in the most unhealthy locations, work a triple working day and face threefold discrimination" (E/CN.4/1996/72/Add.1, para. 31).

Обнажённого, белого мужчину.
A naked, white man.

Белый мужчина с русыми волосами.
White man, brown hair.

- Вот же приятный белый мужчина.
That's a nice white man.

Белый мужчина и черная женщина?
A white man and a black girl?

јрнольд, € - белый мужчина средних лет.
Arnold, I'm a middle-aged white man.

Так белые мужчины скоро вымрут.
This is leading to the decline of the white man.

Его сопровождали Пэкетт и еще какой-то белый мужчина.
Paquette and another white man were with him.

Белый мужчина прогнал ее, как все они всегда!».
her white man has treated her as they always do.

Белым мужчиной был детектив Пол Фонтейн.
The white man was Detective Paul Fontaine.

– То, что обожают белые мужчины, – у меня хорошо подвешен язык.
Four, that perennial white man favorite: well spoken.

В машине сидел худой белый мужчина в бейсболке.
Inside was a thin white man wearing a baseball cap.

Белая девушка, белый мужчина, все эти многозначительные диалоги...
White girl, white man, and all that suggestive dialogue—

– Я видел только белого мужчину, – ответил Гато-Мгунгу.
“I saw only the white man,” replied Gato Mgungu.

- Но рядом со мной сидит белый мальчик, а прямо напротив - белый мужчина.
“But here is a White boy, and there is a White man.”

— Белый мужчина и белая женщина, молодая белая женщина.
A white man and a white woman, a young white woman.