Translation for "белые скатерти" to english

Белые скатерти

• white tablecloths

Translation examples

white tablecloths

Обувайся и неси белую скатерть, надо её выстирать
Put your shoes on and fetch the white tablecloth, I have to wash it.

- Ладно, слушай, я ищу белую скатерть с розами.
- Okay, I'm looking for that white tablecloth that we have, the one with the roses on it.

Так..у вас в ресторане.. столовое серебро, тонкий фарфор, и красивые, чистые, белые скатерти?
So, your restaurant... does it have shiny silverware fine china, and nice, clean, white tablecloths?

А Вы когда-нибудь замечали, как белая скатерть может напоминать колпак, там, в темноте?
Have you ever noticed how a white tablecloth can resemble a sheet out there in the dark?

Свечи и белые скатерти. Слушайте, сам не верю тому, что сейчас скажу, но он был гением - вот так просто. Знаете, если бы применить его мозги в хорошей области, не знаю, кто знает, может он помог бы человечеству или что-то в этом духе, понимаете?
Candles and white tablecloths. plain and simple. you know?

У него даже белая скатерть была!
There was even a white tablecloth!

Все — даже рюмка и белая скатерть.
Everything—even a glass and a white tablecloth.

Ее колени касались края белой скатерти.
The edges of the white tablecloth trailed in her lap.

Мелькнули столики, накрытые белыми скатертями.
you could even see the white tablecloths.

Я посмотрел на нее поверх свежей белой скатерти.
I looked at her over the fresh white tablecloth.

Садились за столик под открытым небом, покрытый белой скатертью.
Outdoor tables, covered with white tablecloths.

В комнате стояли круглые столы, накрытые белыми скатертями.
There were many round tables with white tablecloths.

— И? — Бен водил зубцами вилки по узорам на белой скатерти. — И ничего.
“And?” Ben was tracing patterns on the white tablecloth with the tines of a fork. “And nothing.

Он поел в ресторане с белыми скатертями и официантами в белых куртках.
He ate in a restaurant with white tablecloths and waiters in white jackets.

Он был накрыт белой скатертью, на нем бок о бок возвышались два серебряных купола.
It had a white tablecloth on it, and two silver domes side by side.