Translation for "белое изображение" to english

Белое изображение

• white image

Translation examples

white image

Ожидается, что в середине 1999 года компания "Спейс имеджинг" выведет на орбиту серию спутников IKONOS, которые обеспечат получение черно-белых изображений с разрешением 1 м и многоспектральных изображений с разрешением 4 м, при этом период между их повторными пролетами будет составлять один-два дня.
The IKONOS series of satellites were expected to be deployed by the Space Imaging company by the middle of 1999 and would provide black and white images with one-metre resolution and multispectral images with four-metre resolution with a revisiting time of between one and two days.

Внутри сейфа мы нашли конверт содержащий черно-белые изображения.
Inside the safe we found an envelope containing black and white images.

Смит следил за черно-белыми изображениями на экране.
Smith watched the black-and-white images on the screen.

Черно-белое изображение захватывало весь магазин, искажая пространство.
The video frame was a black-and-white image that encompassed the whole showroom.

Промышленник посмотрел на слегка размытое черно-белое изображение своей семьи.
Lang looked down at the slightly fuzzy black-and-white image of his family.

Арранго нажал на кнопку, и на экране появилось черно-белое изображение.
Arrango hit the play button and soon the black-and-white image came up on the television screen.

В комнате темно, единственный свет исходит от черно-белых изображений на телевизоре.
It's dark in the room, the only light coming from the black and white images on the television.

Тот сидел перед терминалом компьютера, выводя на экран одно за другим черно-белые изображения.
He was sitting at the computer console, flicking black-and-white images up, one after another.

Возможно, квадратные матрицы черно-белых изображений, в каждой по 6.000*6.000 элементов?
Maybe square arrays of black and white images, each about 6,000 X 6,000 elements?

– Перейдем к электронным микроснимкам. – На экране возникло отчетливое черно-белое изображение. – Вот увеличенная в тысячу раз эндоплазматическая сеть.
"Let's go to the electron micrographs." A black and white image leapt into sharp focus.

Яркие, чувственные пассажи сопровождались черно-белым изображением: рынок «Чвенгья» — пчелиные соты.
Bright, sensual passages were accompanied by a black and white image: the Chvengya market - bee honeycombs.

Ярко-белое изображение Спирального дворца сияло, как огненное, и ей казалось, что оно колышется и как будто дышит.
The harsh white image of Spiral Castle was like a magnesium flare. It swelled and dwindled in her vision, as if softly breathing.