Translation for "беллингер" to english

Беллингер

• bellinger

Translation examples

bellinger

69. Г-н БЕЛЛИНГЕР (Соединенные Штаты) говорит, что ответ на вопрос 27 покрывает и вопрос 52, касающийся предполагаемой методики допросов.
Mr. BELLINGER (United States) said that the answer given to question 27 covered question 52, concerning alleged interrogation techniques.

28. Гн БЕЛЛИНГЕР (Соединенные Штаты) говорит, что законы Соединенных Штатов не допускают какого-либо отступления от прямого запрещения пыток (вопрос 9).
Mr. BELLINGER (United States) said that under United States law there was no derogation from the express prohibition on torture (question 9).

10. Г-н БЕЛЛИНГЕР (Соединенные Штаты) приветствует возможность встретиться с Комитетом и рассказать о мерах, принятых его правительством с целью выполнения своих обязательств по Конвенции.
Mr. BELLINGER (United States) welcomed the opportunity to meet the Committee and explain measures adopted by his Government to give effect to its obligations under the Convention.

49. Г-н БЕЛЛИНГЕР (Соединенные Штаты) обращает внимание Комитета на письменный ответ на вопрос 30 в перечне вопросов, особенно на приложения, в которых содержатся подробные статистические данные о случаях смерти задержанных лиц.
Mr. BELLINGER (United States) referred the Committee to the written reply to question 30 of the list of issues, particularly the annexes, which provided detailed statistical data regarding deaths in custody.

56. Г-н БЕЛЛИНГЕР (Соединенные Штаты) говорит, что Соединенные Штаты не принимали какого-либо решения "не применять" Женевской конвенции там, где она в силу своих положений будет применяться (вопрос 40), хотя соблюдение положений Женевской конвенции не связано с обязательствами его страны по Конвенции против пыток.
Mr. BELLINGER (United States) said that the United States had not made any "decision not to apply" the Geneva Convention where it would, by its terms, apply (question 40), although compliance with the Geneva Convention was a matter unrelated to his country's obligations under the Convention against Torture.