Translation for "беклей" to english

Беклей

• beckley

Translation examples

beckley

Это польский вариант английского справочника А. Бекли под названием Права человека для сотрудников полиции и вспомогательного персонала.
This is a Polish version of the British handbook by A. Beckley's entitled Human Rights for Police Officers and Support Staff.

42. С заявлениями выступили наблюдатели от Суверенного военного Мальтийского ордена, Фонда Бекли (также от имени Международного общества по борьбе со СПИДом) и Фонда "Ментор фаундэйшн" (от имени Венского комитета НПО по наркотикам).
The observers for the Sovereign Military Order of Malta, the Beckley Foundation (also on behalf of the International AIDS Society) and the Mentor Foundation (on behalf of the Vienna NGO Committee on Drugs) made statements.

Это Айрис Бекли.
It's Iris Beckley.

- Генерал-майор Бекли звонил...
- Maj. Gen. Beckley called...

Я тут подумал пойти в церковь Святого Магнуса на Литл Бекли завтра
I thought I might go to St Magnus's church at Little Beckley tomorrow.

В одном из первых учебников, присланных Генри Бекли, была картинка: у кукол собрались гости к чаю. Что-то совершенно непонятное — какой-то незнакомый ей обряд.
In one of Henry Beckley's early reading-books there had been a picture of a doll's tea-party: it was incomprehensible, like a ceremony she hadn't learned: she couldn't see the point of pretending.

Под надписью какой-то герб, кажется с грифоном и дубовым листком, латинский девиз: «Virtus Laudata Crescit»,[36] а ниже факсимиле: «Генри Бекли, бакалавр гуманитарных наук, директор курсов „Домашнее обучение“».
There was an obscure coat-of-arms, which seemed to include a griffin and an oak leaf, a Latin motto: Virtus Laudata Crescit, and a signature from a rubber stamp, Henry Beckley, B.A., Principal of Private Tutorials, Ltd.

Бакалавр гуманитарных наук Генри Бекли изложил всю священную историю своей ученице в одном из первых уроков, и поверить во все это ей было тогда не труднее, чем в великана из сказки, но к десяти годам она безжалостно отвергла обоих.
Henry Beckley, B.A., had put it all into an early lesson-it hadn't been any more difficult to accept then than the giant at the top of the beanstalk, and at the age of ten she had discarded both relentlessly.