Translation for "безопасность стала" to english

Безопасность стала

• security has become
• security has

Translation examples

security has become

Мы живем в мире, где безопасность стала неделимой.
We live in a world where security has become indivisible.

Продовольственная безопасность стала вопросом, вызывающим озабоченность во всем мире.
Food security has become a matter of concern for the world.

Обеспечение безопасности стало представлять собой растущую проблему, как для сторон, так и для Миссии.
Security has become a growing concern, both for the parties and for the Mission.

Для наших стран безопасность стала неотъемлемой частью региональной повестки дня.
For our countries, security has become an integral part of the regional agenda.

Роль Организации в поддержании международного мира и безопасности стала актуальной как никогда.
The role of the Organization in the maintenance of international peace and security has become more relevant than before.

Связь между миграцией и безопасностью стала вопросом, который вызывает все большую международную озабоченность.
The linkage between migration and security has become an issue of even greater international concern.

В условиях мировой глобализации информационная безопасность стала необходимостью ввиду развития информационных технологий.
Information security has become a necessity in the globalized world as the use of information technologies grows.

42. Как на материковой части Соединенных Штатов, так и в территории обеспечение внутренней безопасности стало одной из важнейших задач.
42. As in the mainland United States, homeland security has become a major concern in the Territory.

41. Как на материковой части Соединенных Штатов, так и в территории обеспечение внутренней безопасности стало одной из важнейших задач.
41. As in the mainland United States, homeland security has become a major concern in the Territory.

После длительной и тяжелой борьбы за независимость поддержание мира и безопасности стало одной из самых первоочередных задач.
After a long and hard independence struggle, the maintenance of peace and security has become a high priority.

security has

Безопасность стала приобретать более широкое толкование.
Security has begun to take on wider connotations.

Ядерная безопасность стала важной областью, требующей должного внимания и принятия надлежащих мер.
Nuclear security has emerged as an important area requiring adequate attention and response.

С тех пор, как вы у нас появились, меры безопасности стали строже, чем когда-либо.
Since you came, our security has been tighter than ever before.