Translation for "без седла" to english

Без седла

adverb

• bareback
• barebacked

Translation examples

bareback adverb

Лэс поедет без седла.
Les is gonna ride bareback.

Я могу скакать без седла.
I can ride bareback.

Без седла и без рубашки.
Bareback and bare-chested.

От дамского седла до без седла.
From Sidesaddle to Bareback,

А ты не можешь ездить без седла?
Or can't you ride bareback?

В любой момент ты можешь оказаться без седла.
You might as well just ride bareback.

То же самое ты говорила о езде без седла.
That's what you said about bareback riding.

В мире ещё полно мальчиков-подростков, которые любят ездить без седла.
The world is full of teenage boys riding bareback.

Ты провернул тот глупый трюк без седла, пытаясь впечатлить меня.
You did that stupid bareback trick to try to impress me.

Кристина ехала верхом, без седла.
Christina was riding bareback.

– Мы с Копперхедом – он без седла, я без штанов...
“Me and Copperhead, bareback to bare-backside…”

– Как ты относишься к езде верхом без седла? – спросил Заим.
“How are you at bareback riding?” he said.

Однажды он выразился, что я езжу на словах без седла.
He once said that I ride words bareback.

На спине зебры без седла сидело еще одно невиданное существо.
Riding bareback on it was yet another of the beast-men.

На сей раз он выступал без седла, что было более опасно.
He was riding bareback tonight, which was even harder and more dangerous.

Стайл мог управлять как послушной, так и непослушной лошадью, скакать в седле или без седла.
Stile could handle a difficult horse as well as an easy one, bareback as well as saddled.

Соэ всегда ездил верхом без седла и не нуждался в стременах.
He always rode bareback and needed no saddle blanket or rope stirrups.

Без седла он спустился с холмов в разоренную деревню.
Riding bareback, he headed the horse down from the hills to the ruined village.

– Я могу вам сказать, что она позволила моему наездничку обойтись без седла.
"What can I tell you, she let this jockey ride bareback.