Translation for "без переходных" to english

Без переходных

• without transition

Translation examples

without transition

Внедрение МСУГС в полном объеме без переходных этапов также займет время с учетом сложности задачи
Full IPSAS implementation without transitions will also take time, considering the complexity of the activities

Эксперт от ЕТОПОК внес на рассмотрение аналогичные поправки (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9), но без переходных положений.
The expert from ETRTO introduced similar amendments (ECE/TRANS/WP.29/GRB/2012/9) but without transitional provisions.

66. Рабочая группа также отметила, что МОПАП будет применять новые положения, касающиеся, в частности, класса 7, без переходного периода, начиная с 1 января 2001 года, и что МКМПОГ с измененной структурой планируется начать применять с 1 января 2001 года, однако решения относительно переходных периодов еще не приняты.
66. The Working Party also noted that ICAO would apply the new provisions, particularly for Class 7, without transitional measures as from 1 January 2001 and that the restructured IMDG Code should be applicable as from 1 January 2001 but that the transitional periods had not yet been decided.

13. Если какие-либо Договаривающиеся стороны желают и далее применять предыдущую серию поправок к тем или иным Правилам ООН без какого-либо временного ограничения (т.е. без переходных положений), должны выполняться условия, предусмотренные в статье 12.2 Соглашения 1958 года.
13. When some Contracting Parties wish to continue applying a previous series of amendments of a UN Regulation without any limitation in time (i.e. without transitional provisions), the conditions of Article 12.2 of the 1958 Agreement have to be fulfilled.