Translation for "бедные грешники" to english

Бедные грешники

• poor sinners

Translation examples

poor sinners

Я - всего лишь бедный грешник.
I am but a poor sinner.

Приди ко мне, бедный грешник.
Come to me, you poor sinner.

Молитесь за него, За бедного грешника.
Pray for him, the poor sinner

Отче, вы могли бы выслушать признание бедного грешника?
Are you at liberty,Father,to hear one poor sinner's confession?

Он сохранил в душе высокие христианские принципы, не то что мы, бедные грешники.
He had high Christian principles, not like us poor sinners.

Да, отец, этот бедный грешник благодарит вас за ваше Богом данное терпение.
Yes, Father, this poor sinner thanks you for your God-given patience.

О, Мадонна, дай мне мир и помоги этому бедному грешнику преодолеть твоего врага».
Oh, Madonna, give me thy peace and help this poor sinner to overcome thine enemy.

Конечно, этого не должно быть. – Он вздохнул. – Однако откуда нам, бедным грешникам, могут быть ведомы пути Господни?
Surely that’s wrong.” He sighed. “Yet how can we poor sinners know the ways of God?

– Всемилостивый боже, – Хардинг поднял глаза к потолку, – прими двух бедных грешников в свои объятия.
He raised his eyes toward the ceiling. “Most merciful God, accept these two poor sinners into your arms.

– Иными словами, ты просто бедный грешник, который глубоко любит Бога, но не может ему предложить ничего из своих талантов.
“In other words, you’re just a poor sinner who deeply loves God, but hasn’t got much to offer in the way of talent.”