Translation for "беван" to english

Беван

• bevan

Translation examples

bevan

Г-н Джеймс Беван
11 a.m. Mr. James Bevan

23.11.96 Посещение поместий "Таблеро" и Тумбадор, Сан-Маркос, и поместья "Чакула", Уэуэтенанго, в сопровождении г-на Мигеля де ла Ламы, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека/Центр по правам человека; г-на Хуана Карлоса Мурильо, УВКБ; г-на Бенхамина Кордеро, Прокуратура по правам человека; г-жи Нелиды Аухьер, г-на Кена Уарда и г-на Джона Бевана, МИНУГУА.
23.11.96 Visits to the El Tablero estate, El Tumbador, San Marcos and the Chaculá estate, Huehuetenango, accompanied by Mr. Miguel de la Lama, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights/Centre for Human Rights; Mr. Juan Carlos Murillo, UNHCR; Mr. Benjamín Cordero, Office of the Human Rights Procurator; Nélida Augier, Ken Ward and John Bevan, MINUGUA.

Джозеф — Джо — Беван.
Joseph - Joe - Bevan.

Беван любит его.
Bevan loves him.

Просто заткнись, Беван!
Just shut up, Bevan!

Я здесь, Беван.
Huh? Eh? - I'm here, Bevan.

Иди к черту, Беван.
Go to hell, Bevan.

- Джона Беван, 15 лет.
Jonah Bevan, 15 years old.

Ваша мать - Юнис Беван?
Is your mother Eunice Bevan?

Беван должно быть англичанин.
Bevan should be a Pommy.

Хелен Беван сменила фамилию на Барлетт.
Helen Bevan changed her name to Bartlett.

Артур Хоукс был "парнем Бевана", да?
Arthur Hawkes was a Bevan Boy, wasn't he?

В три утра премьер-министра поместили в наблюдательную палату «Беван».
At three a.m. the Prime Minister was admitted to Bevan observation ward.

Его гипнотизировало, как страстно мистер Беван боролся за рабочий класс, с каким презрением он разоблачал консерваторов.
He was mesmerised by Mr Bevan’s passionate championing of the working class and his scathing contempt for the Tories.

На конференции Лейбористской партии в Блэкпуле выступал Аньюрин Беван[48], развлекая и поучая огромный зал, полный делегатов.
Aneurin Bevan was addressing a Labour Party Conference at Blackpool and entertaining and educating a vast hall full of delegates.

В десять вечера, перед самым закрытием избирательного участка, мне поручили забрать в тупике Беван района Беверидж некую миссис Клаф.
My last job before the polling station closed at ten o’clock was to pick up a Ms Clough of Bevan Close, Beveridge Estate.

Что такое немного мусора на улицах в сравнении с возвышенными идеями, о которых прежде говорили мистер Беван и его товарищ Беверидж?[49]
What was a bit of litter in the streets compared to the glorious ideals that Mr Bevan and his mate Mr Beveridge had spoken of in the olden days?