Translation for "баттла" to english

Баттла

• battle
• buttle

Translation examples

battle

На нем выступили Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций г-н Кофи Аннан, президент Уругвая г-н Хорхе Баттле, президент Парагвая г-н Никанор Д. Фрутос, президент Боливии г-н Карлос Диего Меса Хисберт и премьер-министр Таиланда г-н Токсин Шинаватра.
Statements were made by Mr. Kofi Annan, Secretary-General of the United Nations; Mr. Jorge Battle, President of Uruguay; Mr. Nicanor D. Frutos, President of Paraguay; Mr. Carlos Diego Mesa Gisbert, President of Bolivia; and Mr. Thaksin Shinawatra, Prime Minister of Thailand.

Полиция "Баттл Крика".
Battle Creek Police.

Это Баттл Крик.
It's Battle Creek.

Как Баттл Крик?
How's Battle Creek?

Баттлы прямо сейчас
Carson: With the battle lines drawn...

Это для баттла?
Is this the piece for the battle?

а музыкальный баттл.
It's not a fight but, a battle.

Ох, этот баттл завершен
Oh, this battle is over.

Баттл начинает прямо сейчас.
This battle begins right now.

Баттл начинается прямо сейчас.
The battle starts right now.

– Баттл сказал – всех.
Battle said everybody.

– А где суперинтендант Баттл?
Where is Superintendent Battle?

– Благодарю вас, Баттл.
Thank you, Battle.

– Именно так, Баттл.
Quite right, Battle.

– Вы редкий человек, Баттл.
'You're a man in a thousand, Battle.

– У него были более дальние цели, Баттл.
There was a further object, Battle.

Суперинтендант Баттл улыбнулся:
Superintendent Battle smiled.

– Какие-нибудь вопросы, Баттл?
Any questions, Battle?

Баттл сверкнул глазами.
Battle's eyes twinkled.

Вирджиния повернулась к Баттлу:
Then Virginia turned to Battle.

buttle

Мои кляксы в мокром блокноте информировали меня, что тогда это, возможно, госпожа Баттл.
My blotched notes said that in this case she would be a Mrs Buttle;

- Да, но надеюсь, вы не питаете симпатий к брату Баттлу? - взволновался доктор Бинч. - О нет!
“But I hope you don't like Brother Buttle!" protested Dr. Binch. “Oh, no!

- М-да. В этом есть резон, - сказал Элмер. - Нам как раз то же самое как-то говорил евангелист Билл Баттл - вы с ним знакомы, вероятно?
“Yuh, there's something to be said for that," said Elmer. "That's what the Happy Sing Evangelist--you know, Bill Buttle--said to us one time."

На три секунды я онемел. Потом понял, что неудержимо краснею. Ясно, что мне нравится быть красиво одетым, но так и зудело заявить ей, что рубашки себе я глажу только сам. Однако, я понял, что тогда точно рассмеюсь, поэтому только глубоко вздохнул, чтобы собраться с мыслями. – Госпожа Баттл… ээээ, Наттл, – начал я.
I know I was speechless for a moment. I could feel my face flooding red. I do, certainly, like to be well dressed, but I found myself wanting to protest that I always iron my own shirts. It was too ridiculous. I pulled myself together enough to say, “Mrs – er Buttle – Nuttall?