Translation for "бас гитара" to english

Бас гитара

• bas-guitar
• bass guitar
• bass

Translation examples

bass guitar

- У нас есть бас-гитара?
You have the bass guitar?

Ты понимаешь, что это бас-гитара?
You do realise that's a bass guitar he's playing?

И в этом лимузине, мы нашли ваш медиатор для бас-гитары.
And in that limo, we found your bass guitar pick.

И она играет на бас-гитаре, как Ким Дил из "Пиксис".
And she plays bass guitar like Kim Deal from the Pixies.

Нужна электроэнергия для усилителя бас-гитары. RitchterVox Model 95-A.
The bass guitar needs power for his amp, a RitchterVox Model 95-A.

Потому что у нас, случайно, есть ваша бас-гитара... вот она.
Because we just so happen to have your bass guitar... right here.

Он работает парикмахером в дешевом салоне, и всё, о чем мечтает, — продолжать стричь людей да бренчать на своей бас-гитаре.
He cuts hair in a shitty barber shop and he has no real ambition to do other than just that and play the bass guitar.

Ей нравились собаки, она проводила каждое свое лето в Северной Каролине, она играла на бас-гитаре, она решала кроссворды из Таймс, она играла в теннис, она любила старые фильмы, ее любимым блюдом была лазанья, ее любимой книгой была "Любовь во времена холеры", ее любимый певец был Отис Реддинг,
She liked dogs, she spent her summers in North Carolina, she played bass guitar, she did the Times crossword, she played tennis, she liked old movies, her favorite food was lasagna, her favorite book was Love in the Time of Cholera, her favorite singer was Otis Redding

Дом сотрясали аккорды бас–гитары и ударника сопровождения.
The house throbbed with bass guitar and snare drum backbeat;

А потом перебирал струны бас-гитары и предавался мечтам.
He could play on his bass guitar and dream impossible dreams.

Где-то за окном, казалось – совсем рядом, тяжело взвыла бас-гитара.
Somewhere outside the window – it seemed very close – a bass guitar began growling ponderously.

Трое играют на скрипках, один на гитаре и, наконец, пятый – на неком подобии бас-гитары.
Three play the violin, one the guitar, and one a kind of bass guitar they've got down there.

Тут раздались финальные «ур-ух-рур» бас-гитары и «блим» электрического пианино.
There was a final thrum-thung-thdum from the bass guitar and a plunk from the electric piano.

Будущий премьер-министр играл на бас-гитаре, а его волосы локонами спадали до плеч.
The future Prime Minister was playing bass guitar and wore his hair in shoulder-length ringlets.

Из зала раздались финальные «тум-ту-дум» бас-гитары и «блям» электрического пианино.
There was a final thrum-thung-thfum from the bass guitar and a plunk from the electric piano.

Теперь вот парень жалуется на шум и говорит, что он напоминает ему игру чертей на бас-гитаре в преисподней.
Now this control subject is complaining about the noise, says it sounds like electric bass guitars being played in hell.

– Тем, чем я обычно занимаюсь. Валять дурака, – коротко ответил Марвин, разглядывая изображение черной бас-гитары.
“What I always do; try to get along with life.” Marvin was concentrating on a photo of a black lacquered bass guitar.

bass

Мо Банджаре, бас-гитара.
Mo Banjaree, bass.

Ты играешь на бас-гитаре?
You play bass?

Бас-гитара — инструмент любви.
It's a bass. It's the instrument of love.

Волшебная Надра Веллер - бас гитара,
The lovely Nedra Wheeler on bass.

Кто-нибудь играет на бас-гитаре?
Does anyone play bass?

— Не может даже удержать бас-гитару!
“Can’t even hold a bass, huh?

Кен: А сейчас спросим Дейла, бас-гитару.
Ken: "Dale, the bass man.

Сверху неслись ритмичные пульсации бас-гитары.
From overhead came the ongoing rhythmic pulse of an electric bass.

У той, что играет на бас-гитаре, пышные рыжие волосы.
The bass player’s got thick red hair.

Кроме скрипки, я различила звуки флейты и бас-гитары.
I made out a flute and bass along with the violin.

Через дверь доносились «бум-чагга-бум» бас-гитары и барабанов.
The boom-chagga-boom of a bass and drums penetrated the door.

Кирпичная кладка ходила ходуном от мощного ритма барабанов и бас-гитары.
The dark beats of drum and bass reverberated through the brickwork.