Translation for "барримор" to english

Барримор

• barrymore

Translation examples

barrymore

Да, ну, эта так называемая "левая кинозвезда" может сделать для этого проекта то, что сделала Джанет Ли для "Психо" или Дрю Барримор для "Крика".
That lame movie star could do for this project what Janet Leigh did for Psycho, or Drew Barrymore did for Scream.

— Жозеф, приготовь номер люкс «Джон Барримор».
'Joseph, get the John Barrymore suite ready.

Сперва я поднялся в номер-люкс «Джон Барримор».
I went up first to the John Barrymore suite.

— Они все еще живут в номере-люкс «Джон Барримор» над самым бассейном.
'They still have the John Barrymore suite just overhead.'

— Вон там ваши комнаты, — сказал я. — Номер люкс «Джон Барримор».
'There's your suite,' I said. 'The John Barrymore suite.

Дом Флинна, Валентино, Барримора и… боже… точно, замок Кронстина!!!
Valentino's, Barrymore, and . oh God, yes! the Kronsteen castle!

Своими физическими данными он смахивал на Джона Барримора в его лучшие дни.
In physique he reminded one of John Barrymore in his better days.

У него был прямой нос, как у Джона Барримора[412], однако сходство на этом заканчивалось.
He had a straight nose like John Barrymore, but the resemblance went no further.

Только в номере-люкс «Джон Барримор» поддерживался порядок, словно в семейном склепе.
Only the John Barrymore suite I kept in good order like a grave.

— А Джон Барримор действительно там останавливался? — спросил мистер Смит. — В этих самых комнатах?
'Did John Barrymore really stay here?, Mr Smith asked. 'In that room?'

Мистер Смит повел миссис Смит в номер люкс «Джон Барримор» прилечь.
Mr Smith had taken Mrs Smith to the John Barrymore suite to lie down.