Translation for "баррелл" to english

Баррелл

• burrell

Translation examples

burrell

Жертва: Рикли Баррелл
Victim: Rickly Burrell

Для г-на Баррелла последствия оказались фатальными".
For Burrell, it was fatal.

Согласно письму, г-ну Барреллу угрожал смертью надзиратель, чей родственник стал жертвой убийства, за которое г-н Баррелл был осужден, и впоследствии г-н Баррелл подал жалобу на имя начальника тюрьмы.
According to the letter, Mr. Burrell had been threatened with death by a warder whose relative Mr. Burrell was convicted of having murdered and Mr. Burrell had consequently lodged a complaint with the superintendent.

Защита г-на Баррелла строилась на алиби.
Mr. Burrell's defence was based on an alibi.

Никаких других ссылок на поведение г-на Баррелла нет.
No further reference to Mr. Burrell's conduct is made.

3.2 Утверждается, что защитник, предоставленный г-ну Барреллу в рамках оказания правовой помощи, не поднял в Апелляционном суде вопроса о нарушениях, допущенных при опознании г-на Баррелла.
3.2 It is contended that Mr. Burrell's legal aid lawyer did not raise the irregularities in respect of Mr. Burrell's identification in the Court of Appeal.

R. Сообщение № 546/1993, Рикли Баррелл против Ямайки (соображения,
R. Communication No. 546/1993, Rickly Burrell v. Jamaica

Затем г-на Баррелла доставили в полицейский участок, где вместе с ним в камере содержались еще 14 человек.
Mr. Burrell was then taken to the police station and detained in a cell together with 14 other men.

Адвокат утверждает, что г-н Баррелл и трое других заключенных были застрелены без предупреждения.
Counsel claims that no warnings were given to Mr. Burrell or to the three other inmates who were shot.

Баррелл нравится духовенству.
The ministers like Burrell.

Баррелл был хорошим парнем.
Burrell was a good guy.

Вы попросили Баррелла уйти.
You asked Burrell to resign.

Это была инициатива Баррелла.
It came directly from Burrell.

Это инициатива Баррелла или Роулса?
Is this coming from Burrell or Rawls?

Я так понимаю, Баррелл получил копию.
I take it Burrell got a copy.

Мы сильно подозреваем, что Кэлли Баррелл мертва.
We strongly suspect Callie Burrell is dead.

Баррелл устроил спектакль, чтобы вы оставили его.
Burrell's making a play for you to keep him.

И к Барреллу тоже, если это вообще имеет значение.
On Burrell, too, for what it's worth.

Вы хотите, чтобы я самостоятельно разыскала Кэлли Баррелл?
You want me to find Callie Burrell on my own?

Баррелл нервно посмотрела на меня.
Burrell looked at me nervously.

Я отмахнулся рукой в перчатке. — Баррелл?
I waved it away with one gloved hand. "Burrell?

Я повернулся и понял, что гляжу на Эми Баррелл.
I turned and found myself looking at Amy Burrell.

Я не дал ей ни шанса произнести это. — А, Баррелл, хорошо.
I didn't give her a chance to say it. "Ah, Burrell-good.

Огляделся вокруг. Эми Баррелл, белая как лист, была в пятнадцати футах.
I glanced around behind me. Amy Burrell, white as a sheet, was fifty feet away.