Translation examples
Бар - Бари (Сербия и Черногория - Италия)
Bar - Bari (Serbia and Montenegro - Italy)
20. Г-н Бари-Бари (Сомали) говорит, что проект резолюции носит процедурный характер.
20. Mr. Bari-Bari (Somalia) said that the draft resolution was procedural in nature.
11 Бари, Италия
11 Bari, Italy
Шамсул Бари (Бангладеш)
Shamsul Bari (Bangladesh)
Бари сравнял счет.
- Bari has equalized.
Я из Бари.
I'm from Bari.
- Молфетта, провинция Бари.
- Molfetta province of Bari
Пешком... из Бари... сюда...
You walked from Bari to here...
У бабушки был. А вы что, из Бари?
- You're from Bari, aren't you?
Кьяра, это постановления суда Бари.
Chiara, this is from the Court in Bari.
Почему я должен взять вас в Бари?
Why should I take you to Bari?
Тогда вы не поедете в Бари.
- Then you won't go to Bari. - Come on!
Африканский мальчик живет в Бари тоже?
Does the African boy live in Bari, too?
— Бари, клетка пуста.
Bari, the cage is empty.
Бари поспешил за ворота.
Bari hurried through the gates.
Бари нетерпеливо топтался у входа.
He found Bari dancing at the entrance.
Бари повернулся и закатил глаза:
Bari turned and rolled his eyes.
Таща за собой Бари, Макин вошел в клетку.
Makeen entered the cage and dragged Bari with him.
Бари задрожал под его рукой, тоже почувствовав опасность.
Bari shivered in his embrace, sensing the danger, too.
Отдачу Бари почти не ощутил – легкий толчок, не больше того.
Bari felt a slight recoil, less than a rifle's, actually.
Однако Боэмунда не было в Бари, а Сишельгаита была.
On the other hand, Bohemund does not seem to have been present at Bari, and Sichelgaita was.
ведь если они не в состоянии обеспечить полную блокаду, Бари может стоять вечно.
if they could not maintain their blockade Bari might hold out for ever.
— Тут еще столько всего можно посмотреть. — Бари демонстративно тяжело вздохнул.
Bari sighed with much exaggeration. “There’s so much more to see.”