Translation for "баржа буксир" to english

Баржа буксир

• barge tug
• tug barge

Translation examples

barge tug

Суда внутреннего плавания: самоходные баржи, буксиры, толкачи, баржи, толкаемые составы и счаленные группы, предназначенные для перевозки грузов или пассажиров, за исключением:
Inland-waterway vessels: self-propelled barges, tugs, pusher craft, barges, pushed convoys or side-by-side formations, intended for the transport of goods or passengers, except for:

1. Настоящая Директива применяется ко всем судоводителям судов внутреннего плавания: самоходных барж, буксиров, толкачей, барж, толкаемых составов и счаленных групп, предназначенных для перевозки грузов или пассажиров, за исключением:
1. This Directive shall apply to all boatmasters of inland-waterway vessels: self-propelled barges, tugs, pusher craft, barges, pushed convoys or side-by-side formations, intended for the transport of goods or passengers, except for:

По этой причине с учетом накопленного опыта областью распространения технических предписаний могут являться самоходные суда смешанного плавания различных классов и назначений (стальные сухогрузные и наливные суда длиной от 60 до 140 м, пассажирские водоизмещающие суда длиной от 25 до 140 м и отдельные типы судов длиной менее 25 м и 50 м), а также несамоходные суда (баржи), буксиры и толкачи толкаемых составов.
17. Accordingly, in the light of past experience, the scope of technical regulations may be extended to encompass self-propelled mixed-navigation vessels of various classes and designations (steel construction dry-cargo and tanker vessels of 60-140 metres' length, waterdisplacing passenger craft of 25-140 metres' length and certain kinds of vessels of less than 25 or 50 metres' length), along with non-self-propelled vessels (barges), tugs and pusher tugs of pushed convoys.